Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
alles ter tauxatie ende Estinatie van een
30
persoonen hen dies verstaende bij hen Comparant
wedersijdts daertoe te Eligeren, desen
teselve sijl. Comparanten noopende de deelinge der
selver Goederen, den andere sullen verstaen
alsoo sij Compt. elcx verclaerde vaders de Comparanten voocht
voor een geregte helfte ende dat ter over, dat vorders de boecken
daerinne sijn hemden
ende voorss. brouwers gehouden, bij ende in het
Comptoir derselven Brouwer sullen moeten
blijven berusten, omme de betalinghe vandien
behoorl. te prosequeren, in welcke be inman
en t'ontfangen derselver sijl. Comparanten
belooffden dese anderen de behulpelijcke handt
te sullen bieden, ende adsistentie te bewijs
ter tijt toe sijl. de betalinge vandien geheel
sullen hebben becomen, ofte andersints de sande
ten vercomende
diesaem aende naerder sullen compt
Vaders sijn couranten bij aldien 't gebeurde
dat ter oirsaecke der voorverhaelde behouster
dergemelde Brouwer de schultboeckende
ofte oock tgeen de Brouwen eenichsints is
concernerende ende inde gemeenschap de voorss.
brouwe begrepen is geweest, eenige oulus
questien ofte differentie quamen te ontstaen
sulcx dat sijl. den anderen niet en quamen te
verstaen, Soo verclaerden sij Comparanten
sulcken gevalle, alle derselver questien different
ende te schillen ter die oirsaecke voorss. te onts
bacx ende onwederroepel. te verblijven
aen het arbiteren, goetvinden ende vuijt spree
van soodanige persoonen, als bij henl. Compar¬
wedersijts daer toe sullen werden geeligeert
ende vercopen, Belovende niet alleert heb
deselve buijtgesproocken sal werden, nemaer
de geheelen en inden deses, precisel. ende
onverbreeckel. naer te sullen comen ende onder
Onder verbande van haerl. respe. persoonen ende Goeden
137
soo Roerende als onroerende tgeene vuijtbesondert
subject maeckende deselve allen rechten ende rechten
ende speciall. etc. Eijntel. verclaerde hij Comparant
over ende weder over te vreden te
sen
bij den hoge rade inden Innehouden van desen willen telaten
condemneeren, Omme welcke Condemnatie
versoucken ende daerinne te consenteeren, Verclaerden sijl.
volcomen last ende procuratie te geven,
Cornelis Bosman ende maubbers van
Sterrevelt, beijde Procureurs voorden voorss.
hoven Belovende etc. onder gel. recht ende
verbandt alsboven, aldus gedaen ende gepasseert
binnen de voorss. Brouwen ter presentie van
Dirck Abrahamsz vander Poth ende Juriaen
Coets getuijgen van goeden geloove hier
toe met mij Notario gerequireert
Jacob vander Dussen
Dirck Abramsen
vander podt Jacob de Lenteijn
Jurin husz
Mij Ponende
J: Bollaert
1649
30
persoonen hen dies verstaende bij hen Comparant
wedersijdts daertoe te Eligeren, desen
teselve sijl. Comparanten noopende de deelinge der
selver Goederen, den andere sullen verstaen
alsoo sij Compt. elcx verclaerde vaders de Comparanten voocht
voor een geregte helfte ende dat ter over, dat vorders de boecken
daerinne sijn hemden
ende voorss. brouwers gehouden, bij ende in het
Comptoir derselven Brouwer sullen moeten
blijven berusten, omme de betalinghe vandien
behoorl. te prosequeren, in welcke be inman
en t'ontfangen derselver sijl. Comparanten
belooffden dese anderen de behulpelijcke handt
te sullen bieden, ende adsistentie te bewijs
ter tijt toe sijl. de betalinge vandien geheel
sullen hebben becomen, ofte andersints de sande
ten vercomende
diesaem aende naerder sullen compt
Vaders sijn couranten bij aldien 't gebeurde
dat ter oirsaecke der voorverhaelde behouster
dergemelde Brouwer de schultboeckende
ofte oock tgeen de Brouwen eenichsints is
concernerende ende inde gemeenschap de voorss.
brouwe begrepen is geweest, eenige oulus
questien ofte differentie quamen te ontstaen
sulcx dat sijl. den anderen niet en quamen te
verstaen, Soo verclaerden sij Comparanten
sulcken gevalle, alle derselver questien different
ende te schillen ter die oirsaecke voorss. te onts
bacx ende onwederroepel. te verblijven
aen het arbiteren, goetvinden ende vuijt spree
van soodanige persoonen, als bij henl. Compar¬
wedersijts daer toe sullen werden geeligeert
ende vercopen, Belovende niet alleert heb
deselve buijtgesproocken sal werden, nemaer
de geheelen en inden deses, precisel. ende
onverbreeckel. naer te sullen comen ende onder
Onder verbande van haerl. respe. persoonen ende Goeden
137
soo Roerende als onroerende tgeene vuijtbesondert
subject maeckende deselve allen rechten ende rechten
ende speciall. etc. Eijntel. verclaerde hij Comparant
over ende weder over te vreden te
sen
bij den hoge rade inden Innehouden van desen willen telaten
condemneeren, Omme welcke Condemnatie
versoucken ende daerinne te consenteeren, Verclaerden sijl.
volcomen last ende procuratie te geven,
Cornelis Bosman ende maubbers van
Sterrevelt, beijde Procureurs voorden voorss.
hoven Belovende etc. onder gel. recht ende
verbandt alsboven, aldus gedaen ende gepasseert
binnen de voorss. Brouwen ter presentie van
Dirck Abrahamsz vander Poth ende Juriaen
Coets getuijgen van goeden geloove hier
toe met mij Notario gerequireert
Jacob vander Dussen
Dirck Abramsen
vander podt Jacob de Lenteijn
Jurin husz
Mij Ponende
J: Bollaert
1649
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770a, 1648 maart 12-1655 december 21, 1648 - 1655 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.