Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
688
Compe. ten behouve van het gemelde Weeskint
vuijtte reijcke ende betal. de somme van vijff
twee entsestien gul. x st. des soo sal hij vermogen
ende is oock bij parthijen geconditioneert ende verstaen
dat hij deselve penningen onderhen behouden op Inte¬
ofte rente tegens de penningh xx off 5
vant hondert in Jaer, daer van op mey @o.
het haer rente verschenen ende omme gecomen
zijn, geduijrende soo voorts van Jare tot
Jare tot de volle ende effectuele afflossints tot
welcke lossinge hij Comparant tot believen van
voorn. voochden ten allen tijde sal moeten (naert voor
eerst Jaer te verschijne rente doen met het gese¬
mitsginnende
vooren
Capitael teffens, ende int reguard van hem
Reijnsbergh, niet eerder mogen op seggen als naer dat
het voorsz. weeskint bereijckt sal hebben den
ouderdom van xviii Jaren naer welcke tijt sij het
Capitael mede doch teffens sal mogen afflossen
gewaerschout hebbende als vooren den tyt van 3. in
sulcx dat int reguarde van hem tweede Compe. te
den ouderdom voorss. het selve Capitael sal
sijn onlosbaer, maer aengaende de Comparanten
tot allen tijde haerder beliefte derseggen als
vooren. behoorl. gedenuncieert de
dat vryssels etc. Des soo sal hij tweede Com
Jacob dircxsz heijnsbergh met den westen gehouden
sijn voort voorss. Capitael ende interest respe., special
te oppenoteren ende verbinden voor Schepenen vande
voorss. het gemelde huijs ende Erve, als vooren hem
aengecavelt ende te beure gevallen, ende oock mede
moesten betalen den xixen. het schrijven vande brief
als anders t'gene wes diensam gaende nopende
de voorss. oppignoratie sal moeten werden voldoen ende
betaelt, waermede ende onder Conditie voorss. par
verclaerden het gemelde huijs ende Erve gepart ende
gedeelt te hebben, ende special. tot naercominge
608
ende voldoeninge deses special. eerstel. te verbinden
sij eerste compt. de goederen ende het Innecomen van
t voorsz. weeskindt, ende de voorn. Compte. sijn persoon
ende goederen beijde soo roerende als onroerende subject
allen rechten ende rechteren, Aldus verleden
binnen Schiedam voornt. ten bij wesen
van Gillis Pietersz vander heijde Wijncoper
ende voorn. Claesz getuijge
Lambrecht wijllem
Jan Pietersz vander heijde
Lourijs Pieterse vander heijde
t merk gestelt
bij Jan Claes
Jacob Dircksen Hijnsbergh
Gillis Pieterse vander Heijde
Mij onderde
J: Bollaert
Compe. ten behouve van het gemelde Weeskint
vuijtte reijcke ende betal. de somme van vijff
twee entsestien gul. x st. des soo sal hij vermogen
ende is oock bij parthijen geconditioneert ende verstaen
dat hij deselve penningen onderhen behouden op Inte¬
ofte rente tegens de penningh xx off 5
vant hondert in Jaer, daer van op mey @o.
het haer rente verschenen ende omme gecomen
zijn, geduijrende soo voorts van Jare tot
Jare tot de volle ende effectuele afflossints tot
welcke lossinge hij Comparant tot believen van
voorn. voochden ten allen tijde sal moeten (naert voor
eerst Jaer te verschijne rente doen met het gese¬
mitsginnende
vooren
Capitael teffens, ende int reguard van hem
Reijnsbergh, niet eerder mogen op seggen als naer dat
het voorsz. weeskint bereijckt sal hebben den
ouderdom van xviii Jaren naer welcke tijt sij het
Capitael mede doch teffens sal mogen afflossen
gewaerschout hebbende als vooren den tyt van 3. in
sulcx dat int reguarde van hem tweede Compe. te
den ouderdom voorss. het selve Capitael sal
sijn onlosbaer, maer aengaende de Comparanten
tot allen tijde haerder beliefte derseggen als
vooren. behoorl. gedenuncieert de
dat vryssels etc. Des soo sal hij tweede Com
Jacob dircxsz heijnsbergh met den westen gehouden
sijn voort voorss. Capitael ende interest respe., special
te oppenoteren ende verbinden voor Schepenen vande
voorss. het gemelde huijs ende Erve, als vooren hem
aengecavelt ende te beure gevallen, ende oock mede
moesten betalen den xixen. het schrijven vande brief
als anders t'gene wes diensam gaende nopende
de voorss. oppignoratie sal moeten werden voldoen ende
betaelt, waermede ende onder Conditie voorss. par
verclaerden het gemelde huijs ende Erve gepart ende
gedeelt te hebben, ende special. tot naercominge
608
ende voldoeninge deses special. eerstel. te verbinden
sij eerste compt. de goederen ende het Innecomen van
t voorsz. weeskindt, ende de voorn. Compte. sijn persoon
ende goederen beijde soo roerende als onroerende subject
allen rechten ende rechteren, Aldus verleden
binnen Schiedam voornt. ten bij wesen
van Gillis Pietersz vander heijde Wijncoper
ende voorn. Claesz getuijge
Lambrecht wijllem
Jan Pietersz vander heijde
Lourijs Pieterse vander heijde
t merk gestelt
bij Jan Claes
Jacob Dircksen Hijnsbergh
Gillis Pieterse vander Heijde
Mij onderde
J: Bollaert
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770a, 1648 maart 12-1655 december 21, 1648 - 1655 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.