Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1
gel. Jae ende dese met den
eecke
gespeel
ken, oock mede
te mede waerachtich te zijn
seeven
Bles
telijck van rantjens
Verclaert hij Abraham Jongh mede alle op den voorn. hernus
de Veech nevens andere persoon ten
voorsz. tot sijnen huijse hebben gewees
aldaer gedroncken ende mede met de
inde Closbaen gespeelt
Eijndigende hiermede hare depositie, presentie
het selvigen ten allen tijde des noot ende versocht
sijnde naerder met Solemnelen Eede te bevestigh
Aldus gedaen ende gepasseert ten Comptoire mijns
notaris, ter presentie van Adriaen vander Els
Clercq ter Secretarie ende Jerou Gerechts
getuijgen van goeden geloove hier toe met mij Notario
geregt
Marinus Marinus
frangen
vernou
Andrisen
1648
J: Bollaert No.
1648
a 20 Julij @o 1648
t bij waer Notaris &c ende den getuijge
ƒ
Arien Zeemelaer out ontrent xxx Jaren gevaren
Passagier met Schipper Arien Jacobsz muts vande
op een Coop daer Ende heeft ter requisitie ende versoucke van Lambre
Crassier Chirurgijn verclaert ende met
Hendrick
waeraen
39
aen wel
voor sij
schel
ventich
selven
geschen
albas
gel. Jae ende dese met den
eecke
gespeel
ken, oock mede
te mede waerachtich te zijn
seeven
Bles
telijck van rantjens
Verclaert hij Abraham Jongh mede alle op den voorn. hernus
de Veech nevens andere persoon ten
voorsz. tot sijnen huijse hebben gewees
aldaer gedroncken ende mede met de
inde Closbaen gespeelt
Eijndigende hiermede hare depositie, presentie
het selvigen ten allen tijde des noot ende versocht
sijnde naerder met Solemnelen Eede te bevestigh
Aldus gedaen ende gepasseert ten Comptoire mijns
notaris, ter presentie van Adriaen vander Els
Clercq ter Secretarie ende Jerou Gerechts
getuijgen van goeden geloove hier toe met mij Notario
geregt
Marinus Marinus
frangen
vernou
Andrisen
1648
J: Bollaert No.
1648
a 20 Julij @o 1648
t bij waer Notaris &c ende den getuijge
ƒ
Arien Zeemelaer out ontrent xxx Jaren gevaren
Passagier met Schipper Arien Jacobsz muts vande
op een Coop daer Ende heeft ter requisitie ende versoucke van Lambre
Crassier Chirurgijn verclaert ende met
Hendrick
waeraen
39
aen wel
voor sij
schel
ventich
selven
geschen
albas
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770a, 1648 maart 12-1655 december 21, 1648 - 1655 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.