Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
230
33
Compareerde voor mij Jacob Bollaert, Openb.
Notaris bij den E. Hove van Hollant geadm. resi¬
derende binnen der stede Schiedam, in presentie van
naergenoemde getuijgen, Michiel Claesz Ploij¬
als getrout hebbende Aeltgen Geertjes. Ende
verclaerde hij Compt. indier qte. te repudieren ende
abbandonneren, sulcx hij repudieert ende abbanden
necht bij desen den Boedel, ende Goederen van za
Bastiaentgen Zijmons wede. sijn Comparants schoon
moeder was, Sonder hem als Erffgenaem te
willen sonderen, ofte denselven Boedel ende
Goederen in eeniger manieren te aenvaerde
ofte hem te onderwinden, maer in tegendeel, deselve
geheelijck ende alte laten, ter vrije dispositie ende
believen van Sijmon Jansz natuijrl. ove
vande voorn. Bastiaentge Zijmons, Omme
daermede bij den selven gedaen ende gehandelt
te werden naer sijn welgevalle, Te meer doorde
hem Comparant wel bewust ende kennel. is
dat de voorn. Sijmon Jansz een merckelijcke
somme van penningen daer aen ten achteren
boven t'gunt van voorss. Boedel is geprocedeert
ende bij denselven is geproffiteert, sulcx dat
deschade ende bate vandien alleenl. sal com¬
ende gedragen moeten werden bij den gemelden
Sijmon Jansz, soo bekent als onbekent, geene
vuijtbesondert, als hebbende denselven Boedel
geheel ende alleen hem aengematicht
Belovende derhalven hij Compt. den voorn. Sijmon
Jansz ofte sijnen nacomelingen, thopsien te
voorss. geene de minste molestie aen te doen
gedoogen gedaen te werden, ofte oock met
woorden ofte wercken sulcx te betoonen, maer
hem in desen deele omme redenen voorss.
in alles gerust te houden, ende den meergemelde
Sijmon Jansz t'effect van vrede „ telaten
genieten Onder verbande van sijn xvie.
goederen roerende ende onroerende een vuijtbesondert
subject &c: Consenterende hier van Acta
aldus verleden binnen Schiedam voorn. ter press.
vande E: Jan Sijmesz hoochwerf ende Sr. dircxsz boven
op den xiiien. Decemb. anno 1649
michiel claessen tloot
Jan Thien hoochwerf
Mijtoirconde
Willem Dircksz
vanden bosch
J: Bollaert het
33
Compareerde voor mij Jacob Bollaert, Openb.
Notaris bij den E. Hove van Hollant geadm. resi¬
derende binnen der stede Schiedam, in presentie van
naergenoemde getuijgen, Michiel Claesz Ploij¬
als getrout hebbende Aeltgen Geertjes. Ende
verclaerde hij Compt. indier qte. te repudieren ende
abbandonneren, sulcx hij repudieert ende abbanden
necht bij desen den Boedel, ende Goederen van za
Bastiaentgen Zijmons wede. sijn Comparants schoon
moeder was, Sonder hem als Erffgenaem te
willen sonderen, ofte denselven Boedel ende
Goederen in eeniger manieren te aenvaerde
ofte hem te onderwinden, maer in tegendeel, deselve
geheelijck ende alte laten, ter vrije dispositie ende
believen van Sijmon Jansz natuijrl. ove
vande voorn. Bastiaentge Zijmons, Omme
daermede bij den selven gedaen ende gehandelt
te werden naer sijn welgevalle, Te meer doorde
hem Comparant wel bewust ende kennel. is
dat de voorn. Sijmon Jansz een merckelijcke
somme van penningen daer aen ten achteren
boven t'gunt van voorss. Boedel is geprocedeert
ende bij denselven is geproffiteert, sulcx dat
deschade ende bate vandien alleenl. sal com¬
ende gedragen moeten werden bij den gemelden
Sijmon Jansz, soo bekent als onbekent, geene
vuijtbesondert, als hebbende denselven Boedel
geheel ende alleen hem aengematicht
Belovende derhalven hij Compt. den voorn. Sijmon
Jansz ofte sijnen nacomelingen, thopsien te
voorss. geene de minste molestie aen te doen
gedoogen gedaen te werden, ofte oock met
woorden ofte wercken sulcx te betoonen, maer
hem in desen deele omme redenen voorss.
in alles gerust te houden, ende den meergemelde
Sijmon Jansz t'effect van vrede „ telaten
genieten Onder verbande van sijn xvie.
goederen roerende ende onroerende een vuijtbesondert
subject &c: Consenterende hier van Acta
aldus verleden binnen Schiedam voorn. ter press.
vande E: Jan Sijmesz hoochwerf ende Sr. dircxsz boven
op den xiiien. Decemb. anno 1649
michiel claessen tloot
Jan Thien hoochwerf
Mijtoirconde
Willem Dircksz
vanden bosch
J: Bollaert het
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770a, 1648 maart 12-1655 december 21, 1648 - 1655 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.