Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
310
31
mede
bestael in dage
schut
Op huijden den xj Novemb. ao 1649
pareerde voor mij Jacob Bollaert openbaer
Notaris bij den Ed: hove van hollant geadmi¬
residerende binnen der stede Schiedam in
presentie van ondergenomen
de getuijgen
De heer Pieter de Vlamingh Cap. ten
dienste deser landen, Ende verclaerde ende
bekende hij Compt. vermogens de procuratie
op hem gepasseert voor den Notaris Johannes
van viver ende seeckere getuijge in S'Graven
hage op den 26e. Octob: 1649: bij de
Eens, Dr. Cornelis Vincent Bedienaer
des Goddelijcken woorts ende Sr. Arent
gens onderlingh vande kercke vant soo
ende lage Zas van Gent op Interest
gelicht ende ontfangen te hebben van
heer Capn. Johan de Jeger de somme van
Drieduijsent Car: gul. tot xl grooten
het stuck in Contanten gelde, Belovende
dienvolgende hij Compt. vande selve somme
bij de voorn. Vincent ende gensen te
doen passeren behoorl. obligatie notariaen
onder verbande vande voorss. kercke ende kerckel
Goederen ten behouve vande gemelden de
Jaere met dat deselve somme beginne
te loopen op Interesse den ie. Novemb. off
alreheijligen verleen tegens den penn. xvi
ofte ses guldens vant hondert int Jaer
ende deselve te mogen ende moeten lossen met het
geheele Capitael teffens, mits den onder
drie maenden te vooren waerschouwende, ende de
rente Jaerl. te moet tot haren Costen. betal
ofte overseijnde aende vooren de Jegere wijts gelts
verbindende hij Compt. ende ter tijde der voorss.
prestatie vande gemelde somme sijn eijgen schult
maeckende tot naercominge deses sijn persoon
31
mede
bestael in dage
schut
Op huijden den xj Novemb. ao 1649
pareerde voor mij Jacob Bollaert openbaer
Notaris bij den Ed: hove van hollant geadmi¬
residerende binnen der stede Schiedam in
presentie van ondergenomen
de getuijgen
De heer Pieter de Vlamingh Cap. ten
dienste deser landen, Ende verclaerde ende
bekende hij Compt. vermogens de procuratie
op hem gepasseert voor den Notaris Johannes
van viver ende seeckere getuijge in S'Graven
hage op den 26e. Octob: 1649: bij de
Eens, Dr. Cornelis Vincent Bedienaer
des Goddelijcken woorts ende Sr. Arent
gens onderlingh vande kercke vant soo
ende lage Zas van Gent op Interest
gelicht ende ontfangen te hebben van
heer Capn. Johan de Jeger de somme van
Drieduijsent Car: gul. tot xl grooten
het stuck in Contanten gelde, Belovende
dienvolgende hij Compt. vande selve somme
bij de voorn. Vincent ende gensen te
doen passeren behoorl. obligatie notariaen
onder verbande vande voorss. kercke ende kerckel
Goederen ten behouve vande gemelden de
Jaere met dat deselve somme beginne
te loopen op Interesse den ie. Novemb. off
alreheijligen verleen tegens den penn. xvi
ofte ses guldens vant hondert int Jaer
ende deselve te mogen ende moeten lossen met het
geheele Capitael teffens, mits den onder
drie maenden te vooren waerschouwende, ende de
rente Jaerl. te moet tot haren Costen. betal
ofte overseijnde aende vooren de Jegere wijts gelts
verbindende hij Compt. ende ter tijde der voorss.
prestatie vande gemelde somme sijn eijgen schult
maeckende tot naercominge deses sijn persoon
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 244, Archief van notaris Jacob Bollaert, 1648-1678, inventarisnummer 770a, 1648 maart 12-1655 december 21, 1648 - 1655 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.