archieftoegang 243, inventarisnummer 766b, pagina 109
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
80 veen Johan Bij den Innehoude vanden jegenwoordigen Instrumente sij eenen ijgelijcken kennelijck ende Openbaer, dat Op huijden den xie. Januarij Anno xvi Tweentachtich, voor mij Maerten Kouwenhove Openbaer Notaris bijden Ed: Hove van Holland geadmitteert, residerende binnen der stede Schiedam, ter presentie vande ondergenomineerde getuijge gecomen ende verschenen is, Anna Keijsers Jongedr. out soo sij verclaerde xiii Jaren, dochter van Cornelis Keijser ende Maria Maen mijn Notaris wel bekent, wesende clouck gesont ende wel te passe, haer verstant wel machtich ende gebruijckende, soo als het opentlijck bleeck ende men niet anders conde bemercken, dewelcke inne¬ siende etc: comende dan hiermede ter dispositie van voorss. hare goederen heeft sij Testatrice gemaeckt gelegateert ende besproocken, gelijck sij maeckt, Legateert ende bespreeckt bij desen aen haer moeije Grietje cleijnen de somme van Twee duijsent Vijff hondert gulde, ende in cas de selve grietje cleijne voor haer Testatrice deser werelt mocht comen te overlijden, indien gevalle maer anders niet heeft sij Testatrice gelegateert ende besproocken aen haer Nichte Annetje een huijsvrou van Schipper Jan Door de Jonghe de somme van Vijfthien hondert gulden, Legateert ende bespreeck noch aen haer nichte Soetje Jans dochter van haer Testatrices meuij Risje galeijne de somme van Vijfthien hondert gulde, aen haer neve Jan van Leeuwen soone van Maertje cleijne gel. somme van Vijftien hondert gulden, aen het Weeshuijs deser Stede Schiedam, de somme van Twee hondert gulde, Legateert en bespreeckt mede aen de Magistraets armecamer de somme van Twee hondert gulde aen de Diaconie armekans
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 766b, 1680 januari 4-1682 december 20, 2 banden
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.