Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Lasten Deses Boedels,
is ontfangen, wegens het geene
denselven aan de overledene nog
22 : 7
schuldig was, dus
De Doodschulden, kosten vande
begravenisse en gevolge vandien
van de overledene den twintigsten
penning en tiende verhoging we
gens het regt van de Collaterale
successie vande effecten door de
overledene nagelaten, en eenige
verdere lasten van verscheijde
nature staende agter den inven
taris deses boedels specificq ge„
expresseert, waer toe bij desen
wert gerefereert bedragen te
samen en met den anderen een
776: 8:
somma van
den vorenstaende onzuijvere staat en massa
deses boedels bedraagt een somma van agtduijsent
ses hondert seventiendartig gulden en sestien stuiver
dus - 8617 : 16 :
Betaeld aende timmerman
over voort brengen van de kist int
0:12:
sterfhuijs de sommare
betaeld aen de heeren regenten
van het s:t Jacobs gasthuijs —
tot redemptie van het regt
van het opperste kleet vande
overledene de somma van. — 5: 5: —
betaeld aan maria pacquenet
is ontfangen, wegens het geene
denselven aan de overledene nog
22 : 7
schuldig was, dus
De Doodschulden, kosten vande
begravenisse en gevolge vandien
van de overledene den twintigsten
penning en tiende verhoging we
gens het regt van de Collaterale
successie vande effecten door de
overledene nagelaten, en eenige
verdere lasten van verscheijde
nature staende agter den inven
taris deses boedels specificq ge„
expresseert, waer toe bij desen
wert gerefereert bedragen te
samen en met den anderen een
776: 8:
somma van
den vorenstaende onzuijvere staat en massa
deses boedels bedraagt een somma van agtduijsent
ses hondert seventiendartig gulden en sestien stuiver
dus - 8617 : 16 :
Betaeld aende timmerman
over voort brengen van de kist int
0:12:
sterfhuijs de sommare
betaeld aen de heeren regenten
van het s:t Jacobs gasthuijs —
tot redemptie van het regt
van het opperste kleet vande
overledene de somma van. — 5: 5: —
betaeld aan maria pacquenet
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 877, 1745 januari 2-december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.