Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Comparant, boven het geene
de somma van vijffentwintigh
voorsz: is, op zijn overlijden mog
gulden,
te komen naertelaten, verklaar
Alle welke legaten hij Comparant
den hij comparant, tot zijn eenige
begeerde dat zullen moeten werden
ende universeele erffgenaambij
voldaen binnen een Jaar nae zijn
desen te noemen, ende te justitue„
overlijden,
ren Immetje vander Hoogthuijs,
verder verklaarden hij Comparant
vrouw van pieter Reehorst, na
tot zijn mede erffgenaam bij desen
gelate dogter van zijn Comparant.
te noemen, en te justitueren, met
overlede dogter junuetje verdoes
regt van Institutie, zijn Comparant
ofte bij vooroverlijden van deselve
overlede zoons dogter Ariaentie
hare wettige natelatene affkome
verdoes huijsvrouw van Vrank
van hampen, ofte bij vooroverlijden
lingen bij representatie, en dat
van deselve hare natelatene affko„
met volle regt van institutie, off
melinge bij representatie, en dat
substitutie
niet anders, ofte verders als in hare
Secluderende, en uijtsluijtende
simpele, en bloote legitime -
hij Comparant, uijt zijn naetela
ten boedel, ende goederen, mitsga
portie, sonder meer, in, en tot vol„
„ders van alle opsigt, en Voogdije
doeninge van dien aan deselve
Excuserende bij desen de Ed: agtb:
zal moeten werden uijtgekeert
heeren die vanden geregten, de
en voldaen eens, en jnt geheel
weeskamer, ende de heeren wees,
de somma van drie hondert gul
meesteren deser voorsz:e stad, ofte
dens, en dat niet eerder als binnen
van zoodanige andere steden, ofte
den tijt van een jaar, nae zijn Com
plaatsen daar zijn Comparants sterf,
parants overlijden, verklarende
huijs mogte komen te vallen, eenige
hij Comparant dat die somma, de
goederen gelegen, ofte minderjarige
voorschr: legitime portie van
In desen geraekt wierden gevonden,
sijn voornoemde zoons dogter, ver
Stellende hij Comparant Vervolgens
re sal Exederen, en te bovengaen
bij desen tot executeur van dese
ende jnalle zijn Comparants an
zijn testamente, en voogd over de
dere, ende verdere goederen, zoo
onroerende, als roerenden, actien
minderjarige, off andere toesigt
behoeven ende persoonen, die jntijde
en Crediten, en in alle 't geene hij
de somma van vijffentwintigh
voorsz: is, op zijn overlijden mog
gulden,
te komen naertelaten, verklaar
Alle welke legaten hij Comparant
den hij comparant, tot zijn eenige
begeerde dat zullen moeten werden
ende universeele erffgenaambij
voldaen binnen een Jaar nae zijn
desen te noemen, ende te justitue„
overlijden,
ren Immetje vander Hoogthuijs,
verder verklaarden hij Comparant
vrouw van pieter Reehorst, na
tot zijn mede erffgenaam bij desen
gelate dogter van zijn Comparant.
te noemen, en te justitueren, met
overlede dogter junuetje verdoes
regt van Institutie, zijn Comparant
ofte bij vooroverlijden van deselve
overlede zoons dogter Ariaentie
hare wettige natelatene affkome
verdoes huijsvrouw van Vrank
van hampen, ofte bij vooroverlijden
lingen bij representatie, en dat
van deselve hare natelatene affko„
met volle regt van institutie, off
melinge bij representatie, en dat
substitutie
niet anders, ofte verders als in hare
Secluderende, en uijtsluijtende
simpele, en bloote legitime -
hij Comparant, uijt zijn naetela
ten boedel, ende goederen, mitsga
portie, sonder meer, in, en tot vol„
„ders van alle opsigt, en Voogdije
doeninge van dien aan deselve
Excuserende bij desen de Ed: agtb:
zal moeten werden uijtgekeert
heeren die vanden geregten, de
en voldaen eens, en jnt geheel
weeskamer, ende de heeren wees,
de somma van drie hondert gul
meesteren deser voorsz:e stad, ofte
dens, en dat niet eerder als binnen
van zoodanige andere steden, ofte
den tijt van een jaar, nae zijn Com
plaatsen daar zijn Comparants sterf,
parants overlijden, verklarende
huijs mogte komen te vallen, eenige
hij Comparant dat die somma, de
goederen gelegen, ofte minderjarige
voorschr: legitime portie van
In desen geraekt wierden gevonden,
sijn voornoemde zoons dogter, ver
Stellende hij Comparant Vervolgens
re sal Exederen, en te bovengaen
bij desen tot executeur van dese
ende jnalle zijn Comparants an
zijn testamente, en voogd over de
dere, ende verdere goederen, zoo
onroerende, als roerenden, actien
minderjarige, off andere toesigt
behoeven ende persoonen, die jntijde
en Crediten, en in alle 't geene hij
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 877, 1745 januari 2-december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.