archieftoegang 258, inventarisnummer 877, pagina 37
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
dese tweemale gegrosseert Acte van scheijdinge Gorderts Op Heden Den 19=en Februarij 1745, Com pareerden voor mij Jan van Lijkennotaris publijcq, bij den Ed: hove van holland geadmitteert binnen de stad schiedam residerende, en voorde naergenoemde getuijgen, S=rs Abraham Van peli„ ter eenre, ende Jsaak van Essen als jn huijwelijk hebbende gehad, en eenige geinstitueerde erffgenaan van wijlen alida van peld ter andere zijde, zijnde de voorne: S=r abraham Vanpeld, en Alida van peld beij eenige nagelatene kinderen en erffgenamen ab intestat geweest van wijlen haar vader bartholomeus van peld gewoond hebbende en overleden binnen dese stad, en zijn de voorne: alida van peld na haar voorne: vader koment overlijden, wonende de Comparanten binnen dese voorsz: stad, mij notaris bekent, dewelken verklaa den jn die respective qualiteijten met den anderen te hebben geschift, gescheijden, ende gedeelt alle de goederen zo onroerende als roerenden niets uijtge sondert bij haar voorne: vader, en aangehuwde vader bartholomeus van peld metter doot ont ruijmt, en naegelaten zoodanig, en in dier voegen als deselve na het voldoen van de lasten, en het verdeijlen der meubile, huijsraad, kleederen, linnen wollen, geld, goud, silver etc: nog zuijver inwesen ende deelbaar zijn bevonden, ende dat bij die schiff tinge, scheijdinge, ende verdeelinge aan ijder van hen Comparanten in vollen vrijen, en suijveren Eijgen „dom zijn aenbedeelt, en te beurt gevallen, gelijk de Comparanten malkanderen over ende weeder over als nog in vollen vrijen, en zuijveren eijgendom verklaren aen, en toe te bedeelen bij desen de naer volgende goederen, en Effecten te weeten Aan den Comparant s=r Abraham van peld, Een tuijn, en tuijnhuijs daer op, staende, en gelegen jnde Fuijk agter de noortmolestraat binnen dese stad,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.