Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Gegrosseert
In dit testament is geen making
Van fideicommis vervat,
Hj Oordon
de Comparante naegenoemt heeft
verklaart geen twee duijsent gulden
gegoet te zijn
Op Heden Den 13en. Februarij 1745. Compareere
voor mij Jan van Lijken notaris publijcq, bij den
ed: hove van holland geadmitteert, binnen de stad
schiedam residerende, en voor de naergenoemde
getuijgen, Lijsbetschaap meerderjarige ongehuwd
dogter wonende binnen dese stad, mij notaris bekent
te kennen gevende geneegen te wesen van hare naete
latene goederen te willen disponeren, dog alvorens
revocerende, en te niet doende bij desen alle testamen
ten en andere dispositie van uijtterste wille, bij haer
comparante wordato deses In eenige maniere gemaekt
ofte gepasseert, ende als nu vervolgens op nieuws dispo
nerende soo verklaarde zij Comparante op haer over
lijden tot haareenige ende algeheele erffgenamen bij
desen te noemen ende te institueren haar twee broeder
Janschaap, ende Claasschaep ijder bij egale portie en
gelijke gedeeltens, ofte bij vooroverlijden van een of beijde
deselve des zo vooroverledens wettige nae te latene descen
denten bij representatie, of die niet nalatende, dan den
langstlevende van hun beijden, en dat met volle regt
van Institutie, of substitutie in, en de tot alle de goe„
„deren onroerend, en roerende, en in alle 't geene zij
comparante eenigsints metter dood zal komen te
ontruijmen, en naete laten niets daer van uijtgesondert
wijders verklaerde zij Comparante uijt haar nae te laten
boedel, ende goederen te secluderen, en uijttesluijten, da
ed: agtb: heeren die vanden geregten de weeskamer, ende
heeren weesmeesteren deser stad, ofte van zoodanige
andere steden ofte plaetsen daer haar Comparantes sterfhuijs
mogte komen te vallen,
stellende zij Comparante vervolgens bij desen tot executeu
van dese haar testamente, en voogd overeenige minderjarige
die daer jnne mogte wesen geraekt haer voorn: broeder
Claasschaap, gevende denselven speciale magt en authori
„teijt, om bij absentie van haer voorn: broeder Jan Schaef
In dit testament is geen making
Van fideicommis vervat,
Hj Oordon
de Comparante naegenoemt heeft
verklaart geen twee duijsent gulden
gegoet te zijn
Op Heden Den 13en. Februarij 1745. Compareere
voor mij Jan van Lijken notaris publijcq, bij den
ed: hove van holland geadmitteert, binnen de stad
schiedam residerende, en voor de naergenoemde
getuijgen, Lijsbetschaap meerderjarige ongehuwd
dogter wonende binnen dese stad, mij notaris bekent
te kennen gevende geneegen te wesen van hare naete
latene goederen te willen disponeren, dog alvorens
revocerende, en te niet doende bij desen alle testamen
ten en andere dispositie van uijtterste wille, bij haer
comparante wordato deses In eenige maniere gemaekt
ofte gepasseert, ende als nu vervolgens op nieuws dispo
nerende soo verklaarde zij Comparante op haer over
lijden tot haareenige ende algeheele erffgenamen bij
desen te noemen ende te institueren haar twee broeder
Janschaap, ende Claasschaep ijder bij egale portie en
gelijke gedeeltens, ofte bij vooroverlijden van een of beijde
deselve des zo vooroverledens wettige nae te latene descen
denten bij representatie, of die niet nalatende, dan den
langstlevende van hun beijden, en dat met volle regt
van Institutie, of substitutie in, en de tot alle de goe„
„deren onroerend, en roerende, en in alle 't geene zij
comparante eenigsints metter dood zal komen te
ontruijmen, en naete laten niets daer van uijtgesondert
wijders verklaerde zij Comparante uijt haar nae te laten
boedel, ende goederen te secluderen, en uijttesluijten, da
ed: agtb: heeren die vanden geregten de weeskamer, ende
heeren weesmeesteren deser stad, ofte van zoodanige
andere steden ofte plaetsen daer haar Comparantes sterfhuijs
mogte komen te vallen,
stellende zij Comparante vervolgens bij desen tot executeu
van dese haar testamente, en voogd overeenige minderjarige
die daer jnne mogte wesen geraekt haer voorn: broeder
Claasschaap, gevende denselven speciale magt en authori
„teijt, om bij absentie van haer voorn: broeder Jan Schaef
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 877, 1745 januari 2-december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.