Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 877, pagina 299

grosseert
procuratie Adnegotia,
H. Ordon
OP Heden Den 27en. September 1745.
Compareerden voor mij Jan van lijken notaris
publijcq, bij den ed: hove van holland geadmitteert
binnen de stadschiedam Residerende, en voorde
naergenoemde getuijgen, Jan Hooning meester
backer, ende betrix van sijken Egteluiden
ed, zijnde zij vrouwe Con¬
wonende hun
en boorne houster van geassisteert, en wer
nu in dese met hare
„de door denselven tot het passeren dezer specialijk
geauthoriseert, en gequaliseert bij desen, ende ver
klaerden zijlieden Comparanten op de kragtigste
wijse doenelijk te Constitueren, en volmagtig te
maken, zulx zij doen bij desen Den E: Coenraad
wijn gesw: Clercq ter Secretarije deser voorsz: sta
specialijk omme te Compareeren voor de Ed: agtb:
heeren schepenen deser stad, ende aldaer uijt de name
en van wegen haar Comparanten ijder jn solidum
en voortgeheel (onder expresse renunciatien van
het beneficie dat twee selfs schuldige, deschuld onder
de anderen vermogen te splissen, en dat ijder kan volstaen
met het betalen van zijn aenpart, en mede nogh
van het benefitie ordinis excussionis, en ook te
respecte van haar Vrouwe comparante nog van de
benefitien senatus consultij vellianij, en authentic
siquæ mulier, mede brengende dat den principale
schuldenaer eerst in regten moet werden aengesproo
ken, en uijtgewonnen, eer men op de borg vermagh
te komen, en dat vrouwe haar voor andere, en ook
getrouwde vrouwe zig voor hare mans, niet met
effect kunnen verbinden, en zulx gedaen hebbende
egter niet verbonden, of aenspreekelijk zijn:) te beken
nen deugdelijk schuldig te wesen, aen ende ten behoeven
van Juffw. Aletta Cambier behaerde ongehuwde
Juff=r mede wonende binnen dese stad, ofte haar actie
verkrijgende, de homma van een duijsent guldens
van twintig stuivers het stuck, spruitende over