Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
gegrosseert
In dit testament is geen making
van fideicommis vervat
De Comparanten nagenoemt
hebben verklaart geen tweeduijsent
Gordoff
gulden gegoet te zijn,
Op Heden Den 21=en Januarij 1745. Compa
reerden voor mij pan van Lijken notaris publijcq
bij den ed: hove van holland geadmitteert binnen
de stad schiedam residerende en voor de naergenoo
„de getuijgen, Cornelis van bree ende Jannetie
ammereus egteluiden wonende binnen desesta
mij notaris bekent, te kennen gevende geneegen
te wesen van hare nae te latene goederen te willen
disponeren, dog alvorens revocerende en te niet
doende bij desen alle voorgaende testamenten of
andere dispositie van uijtterste wille bij henlieden
Comparanten te samen off ijder affsonderlijk voor dat
deses gemaekt, off gepasseert, jndiervoegen off deselve
noijt gemaekt off gepasseert waren geweest,
ende vervolgens op nieuws disponerende, zoo ver
„klaarden zij comparanten malkanderen overende
wederover te weetende eerststervende den langstlevend
van henlieden beijden bij desen te noemen, en te stellen
tot zijn of haareerststervenden eenige en algeheeleerff
genaem, en dat met volle regt van justitutie, off
erffstellinge, in ende tot alle de goederen zo onroerend
als roerende, en in alle tgeene d’eerst stervende van
henlieden beijden eenigsints metter doot zal komen
te ontruimen, en nae te laten niets daer van uijtgeso
dert, des dat den hangstlevende van hen beijden gehouden
zal zijn aan hunne drie kinderen bij henlieden te samen
verwekt te moeten uijtkeeren en voldoen ijder een
silvere ducaton of drie gulden drie stuivers, dat met
en benevens hetgene deselve hare kinderen ten huijwelijk
of tot haar uijtset zullen hebben genoten, wesen zal in
plaetse en tot voldoeninge van hare legitime portie
haar naer regten in haer overlede ouders goederen Con
peterende, waar inne d’eerststervende van hen heden
Comparanten deselve hare kinderen, of bij vooroverlijden
van een of meer van deselve, des zo overledens afkomeling
bij plaatsvullinge, in voegen voorsz: in„verders of anders
niet tot zijne ofte hare mede erffgenamen is noemende
instituerende bij desen
de de langstlevende van de comparanten nu mede
In dit testament is geen making
van fideicommis vervat
De Comparanten nagenoemt
hebben verklaart geen tweeduijsent
Gordoff
gulden gegoet te zijn,
Op Heden Den 21=en Januarij 1745. Compa
reerden voor mij pan van Lijken notaris publijcq
bij den ed: hove van holland geadmitteert binnen
de stad schiedam residerende en voor de naergenoo
„de getuijgen, Cornelis van bree ende Jannetie
ammereus egteluiden wonende binnen desesta
mij notaris bekent, te kennen gevende geneegen
te wesen van hare nae te latene goederen te willen
disponeren, dog alvorens revocerende en te niet
doende bij desen alle voorgaende testamenten of
andere dispositie van uijtterste wille bij henlieden
Comparanten te samen off ijder affsonderlijk voor dat
deses gemaekt, off gepasseert, jndiervoegen off deselve
noijt gemaekt off gepasseert waren geweest,
ende vervolgens op nieuws disponerende, zoo ver
„klaarden zij comparanten malkanderen overende
wederover te weetende eerststervende den langstlevend
van henlieden beijden bij desen te noemen, en te stellen
tot zijn of haareerststervenden eenige en algeheeleerff
genaem, en dat met volle regt van justitutie, off
erffstellinge, in ende tot alle de goederen zo onroerend
als roerende, en in alle tgeene d’eerst stervende van
henlieden beijden eenigsints metter doot zal komen
te ontruimen, en nae te laten niets daer van uijtgeso
dert, des dat den hangstlevende van hen beijden gehouden
zal zijn aan hunne drie kinderen bij henlieden te samen
verwekt te moeten uijtkeeren en voldoen ijder een
silvere ducaton of drie gulden drie stuivers, dat met
en benevens hetgene deselve hare kinderen ten huijwelijk
of tot haar uijtset zullen hebben genoten, wesen zal in
plaetse en tot voldoeninge van hare legitime portie
haar naer regten in haer overlede ouders goederen Con
peterende, waar inne d’eerststervende van hen heden
Comparanten deselve hare kinderen, of bij vooroverlijden
van een of meer van deselve, des zo overledens afkomeling
bij plaatsvullinge, in voegen voorsz: in„verders of anders
niet tot zijne ofte hare mede erffgenamen is noemende
instituerende bij desen
de de langstlevende van de comparanten nu mede
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 877, 1745 januari 2-december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.