archieftoegang 258, inventarisnummer 877, pagina 245
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
grosseert, Acte van quitantie Grosdok OP Heden Den 13e: Julij 1745. Compareerden voor mij Jan van Lijken notaris publijcq, bij den ed: hove van holland geadmitteert, binnen de stad schiedam residerende, en voor de naerge noemde getuijgen, Vrank van Campen als in huijwelijk hebbende Ariaentie verdoes, en ook deselve ariaentie verdoes in dese met haar voorn. man geassisteert, en werdende door denselven haren man tot het passeren deser geauthoriseert en gequae ficeert, zijnde de voorn: ariaentie verdoes een naer„ late zoons kind en mede erfgenaam voor haar legiti „me portie van wijlen haar groot vader mighiel ver „does gewoond, en op den 24=en februarij deses jaars over „leden in het oudemannen proveniershuijs binnen dese voorsz: stad, wonende de comparanten binne dese stad, mij notaris bekent, ende verklaarden zij lieden Comparanten op heden uijt handen vanarij van waart m=r timmerman binnen dese stad in qualiteijt als door den voorne: mighiel verdoes gestel zijnde tot executeur van zijn testamente en voogt over de minderjarige die daer inne mogte zijn geraekt ontfangen te hebben de somma van drie hondert vijffentagtig gulden, en tien stuivers, zijnde bij accoord in en tot volle voldoeninge van de legitum portie haar tweede comparante ariaentie verdoen In de naegelaten boedel en goederen van haar voorn. den grootvader mighiel verdoes competerende, oversul zij Comparanten bij desen bekennen daer van, en van alles niet wes uijtgesondert ten vollen, en int geheel voldaen, ende betaeld te zijn, quiterende derhalven zij comparanten den voorne: arij van waart jn zijn voorsz: qualiteijt, en ook de naegelo „ten boedel, en geinstitueerde erffgenaam van den gemelden mighiel verdoes dienaengaende, soude eenige de minste reserve, en belovende den gemelde titueerde erfgenaem ter saeke van arij van waart voor alle naer dese, ten allen tijden zo in regten als daer buijten
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.