Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 877, pagina 229

bestaen, off ook dat deselve, ofte den langstleven
over de minderparige kinderen, of verdere affko
van hun Comparanten alvorens mogte komen
Melingen die bij den laeststervende van henlieden
overlijden in alle welke gevallen de voorsz: aliment
beijde mogte werden naegelaten pieter van meur
opvoeding, en onderhouding Cesseren en ophoud
mr. Chirurgijn, ende abramduijse mr. kuijper
sal, ende tot den voorsz: ouderdom van tweeentw
beijde wonagtig op delfshaven voorsz: tot dien
jaren of eerder huij welijken state gekomen zijn
eijnde zijlieden compten. aan malkanderen, en
ende eerder, ofte anders niet, aan ijder van
made aende voorne: gestelde voogden zijn gevende
deselve kinderen te moeten uijtkeeren, en
en op dragende alle en zoodanige magt als aen
voldoen een silvere ducaton, of drie gulden drie stu
eenige voogd, voogdesse, en Voogden naer regten
dat alles wehen hal jnplaetse, en tot volle voldoem
gegeven kan werden, ook met magt omme de
Van hare voorn: alreede verwekte kinderen, off nog te ver
vaste onroerende en andere goederen des boedel
„kene kind, ofte kinderen hare legitime portie, ha
publijcq, ofte uijtterhand te kunnen, en mogen
naer regten Competerende, deselve voor zo
verkoopen, transporteren, of vanders te beneficie
verre, en in verders, ofte anders niet in voege
eren zonder daer toe eenige nader magt of authoriso
voorsz:, tot zijne, ofte hare mede erfgenamen
tie te behoeven, en specialijk niet magt aen den
noemende ende instituerende bij desen,
langstlevende van hun compten en van de voorn.
secluderende, en uijtsluijtende zijlieden com
gestelde voogden omme een ofte meerder voogd
ranten tesamen, en ijder van hen int bijsonde
ofte Voogden te mogen assumeren Surrogeren ende
en zulx zo wel den langstlevende als den eerststerv
aenstellen met gelijke magt, en geduurende deselve
„de uijt hare boedels, en na te latene goederen, nu
magt van assumptie en surrogatie van voogden
„ders van alle opsigt, en Voogdije (behoudens derselv
tot zo lange sulx mogte werden vereijst,
eer, en waerdigheijt) deed: agtb:r heeren vande wet
alle het geene voorsz: staat hen lieden comparanten
de weeshamer, ende heeren weesmeesteren der sta
perfect, en duijdelijk voorgelesen zijnde, verklaer
delft, en delfshaven, ofte van zoodanige andere sto
ofte plaetsen daer henlieden comparanten sterfhuij
den zij lieden comp=ten alle tselve te wesen henlieden
mogte komen te vallen eenige goederen, ofte mu
testament, ende uijtterste wille, begerende dat
jarige van haar wierden gevonden,
hetselve naer henlieden doot alsoo sal werden agter
stellende zij lieden comparanten vervolgen
volgt, t zij als een testament, off codicil, zoo als
den een, den anderen, en sulx de eerst stervende
hetselve best naer regten sal kunnen bestaen
den langstlevende van henlieden beijden bij desen
versoekende tot dien eijnde het behulp van allen
tot eenige, en volkome voogd, ofte voogdesse over
regten, ende regteren aldus gedaen, en gepasseert
minderjarige kinderen, of verdere afkomeling
in presentie van Jan van Castijlje ende Jan katelius
die bij den eerststervende van hen lieden beijden nu
als getuijgen, die verklaarde de Comparanten
wel te kennen, en die geene te zijn, die zij haar jn
werden naergelaten, ende mede nog tot voogde
desen hebben laten noemen,
dit merk is
gestelt bij Cornelis dit merk is
gestelt bij Jannetie
arieuse hart,
vander kooij,
Jan van Castylj
Jan Kittlius
Jan van Lijken Nots: Pub:
Ses