Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 856, pagina 5

titule van Institutie, in voldoeninge ende plaetse
van de Legitime portie kind off kinderen na regten
uijt hun ouders goederen Competerende, welcke
almentatie en opvoedinge, mitsgaders het laten
Leeren dezen, schrijven en een eerlijk ambagt
off exercitie zij Comparanten verklaren de Legitim
portie verre te exeeren, ende aengaende de successie
vant selve kind, off kinderen verklaerden
testateuren bij desen te verkissen het alsdoms
versterfregt tot Leijden in observantie
secluderende zij Comparanten so wel de
Langstlevende als de eerststervende van hun
beijde uijt hare naertelaten boedel en goederen
de Ed: agtb: heeren vande geregte de weeskamer
ende hrn. Weesmeesteren respe: deser stad, mitsg¬
van alle andere steden off plaetsen daer hen linde¬
sterffhuijs soude mogen komen te Vassen, eenige
goederen gelegen, off minderjarige in desen geraekt
wonagtig soude mogen zijn, stellende sij Compte.
vervolgens malkanderen over en wederover
tot absolute voogt, off voogdesse over derselver
minderjarige natelatene kind off kinderen
met magt omme ten allen tijden een off meer
toesiende Voogd off voogden nevens hem off haer
te konnen en mogen assumeren
wijders verklaerde zij Comparanten ingevalle
de eerststervende deser wereld quam te overlijden
sonder kind off kinderen in levende lijve natelaten
de Langstlevende aen zijn off haer vader off
moeder sal hebben uijttekeeren een somma van
vijffentwintig gulden, dat strecken sal soo in
voldoeninge van de Legitime portie den onderen
naer regten Competerende als in erkentenis
van Lieffde die men den onderen schuldigh is
eijndelijk behouden zij Comparanten 't regt
Berg
11
om ten allen tijden 't bovengemelde te mogen amplieren
ofte Corrigeren, sullende wanneer het door beijde
onderteijckent is op het gros van dese van volle
kragt, en effect zijn, Alle twelcke voorsz: staet
haer Comparanten voorgelesen en wel beduijt
dewelcken verklaerden het selve te wesen
Een luiden testament, ende uijtterste wille
begerende dat het selve naer henlinden doot
alsoo sal werden agtervolgt, zij als testament
Codicil, gifte uijt saeke des doots, ofte andersints
soo tselve best naer regten sal kunnen bestaen
alwaert dat in desen eenige solemniteijten van
regten gerequireert waren geomitteert
houdende deselve voor geinsereert Implorerende
tot dien eijnde t behulp van alle regten en regteren
aldus gedaen en gepasseert ter presentie van
Jan Joppen metselaer en Conelis Jansz metselaer
als getuigen Jacob Visser
Johanna van Loon
Jan Joppe metselaar
Dit merk is
gestelt bij Cornelis
Jappen metselaer
J:V: Lijchem Nots: Pub.
16