Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Samenvatting (ook van de volgende pagina)
Jacobus en Pieter van den Broek werden aangesteld als voogden over het weeskind van Johannes Nolet en Maria Morel. Dit werd officieel vastgelegd door notaris Adriaen van der Meer op 15 augustus 1710. Op 20 april 1711 werden ze door de stadsbestuurders bevestigd als voogden. Ze waren verantwoordelijk voor het beheer van de erfenis van de overleden moeder Maria Morel. Deze tweede en laatste afrekening loopt vanaf 7 januari 1712 tot aan het overlijden van het kind. Alle bedragen zijn in guldens van 20 stuivers per stuk.
Transcriptie
te
Tweede en Laeste Reeckeningh
bewijs, en reliqua die doende
inomaert, en Jacobus verschrie
beijde Inqualiteijt als gestelde
voogden over het naergelate wees¬
kind van Johannis nolet, volgens
acte bij de voornoemde nolet op
den 15 augustij 1710 voor wijle
Adriaen vander meer in zijn leven
notaris, en zekere getuygen alhier
gepasseert, en nogh in qualiteijt
als op den 20n. April 1711. bij de
Ed: agtb: heeren van de wet. deser
stad nevens Pieter van den broek
gestelt zijnde tot voogden, over het
voorsz naergelate weeskint aen
gaende de nalatenschap van het
voornoemde kints overlede moeder
Maria Morel, en dat vanden
ontfang, uijtgave, en administratie
die de voorsz: voogden in haer qualiteijt
tsedert het doen van hare reeckening
op den 7en. Januarij 1712 tot het
overlijden van het gemelde kind, dat
geweest is den
hebben gehad en gedaen, alles hier
naervolgende gestelt in gulden van
twintig stuijvers het stuck stuijvers
en penningen naer advenant,
Eerstelijck ontfang die gehad heeft
maert verschrick,
wert en ontfang gebragt de somma
verte
Tweede en Laeste Reeckeningh
bewijs, en reliqua die doende
inomaert, en Jacobus verschrie
beijde Inqualiteijt als gestelde
voogden over het naergelate wees¬
kind van Johannis nolet, volgens
acte bij de voornoemde nolet op
den 15 augustij 1710 voor wijle
Adriaen vander meer in zijn leven
notaris, en zekere getuygen alhier
gepasseert, en nogh in qualiteijt
als op den 20n. April 1711. bij de
Ed: agtb: heeren van de wet. deser
stad nevens Pieter van den broek
gestelt zijnde tot voogden, over het
voorsz naergelate weeskint aen
gaende de nalatenschap van het
voornoemde kints overlede moeder
Maria Morel, en dat vanden
ontfang, uijtgave, en administratie
die de voorsz: voogden in haer qualiteijt
tsedert het doen van hare reeckening
op den 7en. Januarij 1712 tot het
overlijden van het gemelde kind, dat
geweest is den
hebben gehad en gedaen, alles hier
naervolgende gestelt in gulden van
twintig stuijvers het stuck stuijvers
en penningen naer advenant,
Eerstelijck ontfang die gehad heeft
maert verschrick,
wert en ontfang gebragt de somma
verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 856, 1716 januari 6-1717 december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.