Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Barber Pieters Laest wede: van Andries neder zier
wonende binnen dese stad mijn notaris bekent
te kennen gevende genegen te wesen te disponeeren
van hare naertelaten goederen, dog alvorens
revocerende, dood, en te niet doende bij desen
alle voorgaende testamenten, Codicillen, ofte andere
Compareerde voor mij Jan
actens van uijtterste wille, die zij Comparante voor
dato deses mogt hebben gemaekt, ofte gepasseert
begerende dat alle deselve sullen werden gehouden
voor vernietigt, maer alleen effect sorteren en
plaets grijpen sal desen testamente, ende als nu
op nieuws disponerende van hare naerlatenschap
soo verklaerde zij Comparante op haer overlijden
van Lijcken Notaris Publicq
tot haer eenige universeele, en algeheele erffgenaem
te hebben genomineert, en geinstitueert, gelijk
zij tot haer eenige en universele erffgenaem
nomineert, en Institueert bij desen, het naergelaten
minderjarige kind van haer overleden dogter
maria Jacobs vanden hoger verwekt bij Ja¬
In ende tot alle zodanige goederen
Lombertse
bij Den Ed. hove van Holland
roerende en onroerende niets gereserveert, off
uijtgesondert, tgeene Comparante op haer over¬
zijden sal komen naertelaten, omme alle tselve
door haer voorn: erffgenaem in vollen eijgendom
te werden aengevaert, en behouden met vollen
regte van Institutie, Dog indien het mogt komen
te gebeuren dat haer voorn: erffgenaem voor haer
geadmitteert, binnen de stad
wel voor desselfs
Comparante quam te overlijden
te verklaerde
mondige dage ofte eerder trou¬
zij bij dat geval dat Eene helft van hare naergelaten
goederen sal moeten werden getrocken, geerft
en genoten bij de diaconie armen deser stad
ende andere helfte bij Juffr.
schiedam Residerende, en
verschuijt
wonende alhier, dog ten respecte van de goederen
bij de voorn. Juffr: verschuit van haer Comparante
mogte werden getrocken en genoten, verklaerde
haer expresse wille en begeerte te zijn, dat die goeder
door de gemelde Juffr: verhuijr sullen moeten werden
voor de naergenoemde getuijgen
uijtgedeelt aende armen van de roomsgesinde
kercke staende en gelegen aende noortzijde vande
dam binnen dese stad, waer Inne althans prediker
Barber
verschuijr, het zij tot het koopen van
als de
kleederen, off andere Lijffs behoefften
wonende binnen dese stad mijn notaris bekent
te kennen gevende genegen te wesen te disponeeren
van hare naertelaten goederen, dog alvorens
revocerende, dood, en te niet doende bij desen
alle voorgaende testamenten, Codicillen, ofte andere
Compareerde voor mij Jan
actens van uijtterste wille, die zij Comparante voor
dato deses mogt hebben gemaekt, ofte gepasseert
begerende dat alle deselve sullen werden gehouden
voor vernietigt, maer alleen effect sorteren en
plaets grijpen sal desen testamente, ende als nu
op nieuws disponerende van hare naerlatenschap
soo verklaerde zij Comparante op haer overlijden
van Lijcken Notaris Publicq
tot haer eenige universeele, en algeheele erffgenaem
te hebben genomineert, en geinstitueert, gelijk
zij tot haer eenige en universele erffgenaem
nomineert, en Institueert bij desen, het naergelaten
minderjarige kind van haer overleden dogter
maria Jacobs vanden hoger verwekt bij Ja¬
In ende tot alle zodanige goederen
Lombertse
bij Den Ed. hove van Holland
roerende en onroerende niets gereserveert, off
uijtgesondert, tgeene Comparante op haer over¬
zijden sal komen naertelaten, omme alle tselve
door haer voorn: erffgenaem in vollen eijgendom
te werden aengevaert, en behouden met vollen
regte van Institutie, Dog indien het mogt komen
te gebeuren dat haer voorn: erffgenaem voor haer
geadmitteert, binnen de stad
wel voor desselfs
Comparante quam te overlijden
te verklaerde
mondige dage ofte eerder trou¬
zij bij dat geval dat Eene helft van hare naergelaten
goederen sal moeten werden getrocken, geerft
en genoten bij de diaconie armen deser stad
ende andere helfte bij Juffr.
schiedam Residerende, en
verschuijt
wonende alhier, dog ten respecte van de goederen
bij de voorn. Juffr: verschuit van haer Comparante
mogte werden getrocken en genoten, verklaerde
haer expresse wille en begeerte te zijn, dat die goeder
door de gemelde Juffr: verhuijr sullen moeten werden
voor de naergenoemde getuijgen
uijtgedeelt aende armen van de roomsgesinde
kercke staende en gelegen aende noortzijde vande
dam binnen dese stad, waer Inne althans prediker
Barber
verschuijr, het zij tot het koopen van
als de
kleederen, off andere Lijffs behoefften
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 856, 1716 januari 6-1717 december 26
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.