Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
23 septem
220
opge
ter eeren Goodes amen, soo zijn op huijden den
23e. September ao. xvjc. acht ende sestich voor mij
Hendrick de Man Openbaer Notaris bij den Ed.
hove van Hollandt geadmitteert binnen der Stede
Schiedam residerende, ende voor den ondergess. getuijgen de
Isack Timmers weduwenaer woonende binnen deser
Eersame
stede toecomende Bruydegom ter eenre. Ende
Lijsbet Joris Sterman bejaerde dochter woonende tot
d' Eerba¬
Rotterdam toecomende Bruijdt ter andere zijde
Ende verclaerden van sin ende meijninge te zijn met
elck anderen te treden inden hechten staedt, voor¬
voor banden vandien, ende alvooren t'selve te voltrecken ende
doen solemniseren, dat tusschen henluiden reciproce is
geaccordeert ende verdragen gelyck hij doen by desen, dat
luijden tot subsidie ende onderstandt van dit
ijder
huwelijck sal inbrengen, alle soodanige goederen geen
uijtgesondert als yder van hen door Goodes zegen hebbende
ende besittende is, gelyck mede winst ende verlies staende
en
huwelijck vallende, gemeen sal zijn, ende halff ende halff
werden gedragen, ende genooten, onder die expresse conditie
dat bij overlijden van een van beijde de Compten, ende zulcx
ten scheijden van dit huwelijck, den voorn. Bruijdegom
off indien hij langhstlevende is, ofte comende t overlijden
voorde voorn. Bruijdt, in sulcken gevalle des Bruijdegom
erffgenamen respectivelijck sullen hebben, behouden,
proffiteren, twee gerechte derdeparten van den geheel
gemeenen Boedel ende goederen vande Comparanten, die te scheijden
van dit huwelijck bevonden werden sal, welverstaende
ende dat het resterende nochtans dat meeren de voorn. Bruijdegom voorde voorn.
te gemelte
off
derdepart
de pot erffgen. Bruijdt comt
aen de voorsz. Bruijt
nae haer welge, vermogen te trecken profijteren ende genieten alle de
goederen die deselve te desen huwelijcken, aengebracht
dat hebben volgens den Inventaris die de voorn. Bruijdt
met kennis van haren Bruydegom eerstdaechs daer voor
sal doen maecken ende schrijven, Ende in cas de voorn.
Bruijdt voorden voorn. hare huijden acht cant
overlijden dat den voorn. Bruijdegom in sulcken gevallen
noch boven de voorsz. twee derdeparten des gemeenen boedel
tot een douarie uijt des Bruijdts goederen sal proffiteren ende
ontfangen de somme van ses duijsent Car: gulden gl.
welcke courtien ende huwelijcxe voorwaerden de
220
opge
ter eeren Goodes amen, soo zijn op huijden den
23e. September ao. xvjc. acht ende sestich voor mij
Hendrick de Man Openbaer Notaris bij den Ed.
hove van Hollandt geadmitteert binnen der Stede
Schiedam residerende, ende voor den ondergess. getuijgen de
Isack Timmers weduwenaer woonende binnen deser
Eersame
stede toecomende Bruydegom ter eenre. Ende
Lijsbet Joris Sterman bejaerde dochter woonende tot
d' Eerba¬
Rotterdam toecomende Bruijdt ter andere zijde
Ende verclaerden van sin ende meijninge te zijn met
elck anderen te treden inden hechten staedt, voor¬
voor banden vandien, ende alvooren t'selve te voltrecken ende
doen solemniseren, dat tusschen henluiden reciproce is
geaccordeert ende verdragen gelyck hij doen by desen, dat
luijden tot subsidie ende onderstandt van dit
ijder
huwelijck sal inbrengen, alle soodanige goederen geen
uijtgesondert als yder van hen door Goodes zegen hebbende
ende besittende is, gelyck mede winst ende verlies staende
en
huwelijck vallende, gemeen sal zijn, ende halff ende halff
werden gedragen, ende genooten, onder die expresse conditie
dat bij overlijden van een van beijde de Compten, ende zulcx
ten scheijden van dit huwelijck, den voorn. Bruijdegom
off indien hij langhstlevende is, ofte comende t overlijden
voorde voorn. Bruijdt, in sulcken gevalle des Bruijdegom
erffgenamen respectivelijck sullen hebben, behouden,
proffiteren, twee gerechte derdeparten van den geheel
gemeenen Boedel ende goederen vande Comparanten, die te scheijden
van dit huwelijck bevonden werden sal, welverstaende
ende dat het resterende nochtans dat meeren de voorn. Bruijdegom voorde voorn.
te gemelte
off
derdepart
de pot erffgen. Bruijdt comt
aen de voorsz. Bruijt
nae haer welge, vermogen te trecken profijteren ende genieten alle de
goederen die deselve te desen huwelijcken, aengebracht
dat hebben volgens den Inventaris die de voorn. Bruijdt
met kennis van haren Bruydegom eerstdaechs daer voor
sal doen maecken ende schrijven, Ende in cas de voorn.
Bruijdt voorden voorn. hare huijden acht cant
overlijden dat den voorn. Bruijdegom in sulcken gevallen
noch boven de voorsz. twee derdeparten des gemeenen boedel
tot een douarie uijt des Bruijdts goederen sal proffiteren ende
ontfangen de somme van ses duijsent Car: gulden gl.
welcke courtien ende huwelijcxe voorwaerden de
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 779b, 1657 augustus 25-1658 maart 26, 1660 maart 18 en 1664 mei 9-1671 december 29. : band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.