archieftoegang 245, inventarisnummer 779b, pagina 23
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Augusti opgess. Inden Name des Heeren amen Kennelijcken zij eenen ijgelijck dat inden Jaere naeder geboorte onses heeren ende Salichius Jesu Christi een duijsent ses hondert acht ende sestich den 8 augustus voor mijn Hendrick de Man openbaer Notaris bij den Ed. hove van Hollandt geadmitteert binnen der Stede Schiedam residerende ende voor den ondergess. getuijgen gecomen ende gecompareert is Maria Cornelis dierse huijsvrou van Jan Arentsz de Jong woonende tot Vlaerdingh mijn Notario wel bekent, cloeck ende gesont van lichaem gaende ende staende haer verstandt, redenen ende memorie volcomentlijck machtich zijnde als uijtterlijck sche¬ te bleeck ende men anders niet en conde bemercken, te kennen gevende de seeckerheijt des doots, ende d'onseeckerheijt van den tijt ende uijre vandien, willende daer omme van deser werelt niet scheijden honder alvooren van haere tijdelijcke goederen haer bij Godt almachtich deser aerden verleent, ofte noch te verleenen, gedisponeert te hebben onder alsvoore uijt aen stechtelijcke schael verclarende sonder inductie, ofte misleijdinge van ijemanden gemaeckt ende gecopieert te hebben haer testament laeste ende uijtterste wille in manieren naervolgende, Bevelende alvooren haere Zielen uijt de sterffelijcken lichame gescheijden zijnde inde grondeloose banden ticheijt Goodes, ende haer doode lichaem de Christelijcke Begravinge de gerden gevoerende casserende doot ende te niet doende alle soo gaende testamenten Codicillen, ende andere uijtterste willen, die bij haer voor dato deses eenichsints gemaeckt ende gepasseert soude mogen zij niettegenstaende de selve ofte eenige vandien inne soude mogen houden eenige clausule derogatoir, die bij desen mede werden te nietge ende alhier voor van woorde gehouden werden voor geinsereert, Ende specialijck mede doot ende te niet doende de huwelijcxe voorwaerden bij de Testatrice met den voorn. Jan arentsz de Jongh haren man voor de des huwelijcx, voor mijn Notaris ende seeckere getuijgen opden Septemb. 1667 verleden ende gepasseert, voor soo veel de selve de den van dese haere testamentaire dispositie soude mogen ca¬ tarieeren, Ende comende hier mede tot haere voorgenomen dispositie soo verclaerden de voorn. Testatrice, te legateeren ende te maeken gelijck zij doet bij desen indien hij testatrice sonder kindt of kinderen in levenden lijve zijnde, naer telaten, comt t overlijden, ende een Cornelis Cornelisz de Jonge haer Broeders Soon andere mij haer testatrices eene margen lants gelegen onder
Hillegons Bergh in het sterdam bijde testatrice voor desen gecocht vande wede. van Cornelisz Bruijntje, omme daer mede te doen testatrices verdere ende wollen, gelt goudt silver gemundt, ofte gemundt, niet uijtgesonder daer inne verclaerde de voorn. testatrice tot haer eenige ende absolutelijck te hebben genomineert ende universeel erffge. voor Jan arentsz de Jongh haeren man, om geinstitueert daermede te doen ende handelen naer zijn wel gevallen, ende als met zij andere vrij eijgen goederen des ende onder conditie dat den selve
man gehouden sal zijn de kindt off kinderen, die de mogen comen te procreeren bij den selven haeren man, ende in levenden lijve zij nae te laten, te alimenteren te cleden ende reden, ende van Spie¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 779b, 1657 augustus 25-1658 maart 26, 1660 maart 18 en 1664 mei 9-1671 december 29. : band 2
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!