archieftoegang 245, inventarisnummer 779b, pagina 20
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op huyden den 19en. Julij 1668 Compareerde voor mijn Copje gess. Hendrick de Man openbaer Notaris bij den Ed. hove Hollandt geadmitteert binnen der Stede schiedam, residerende ende voor den ondergess. getuijgen Maertjen Cornelis wede. ende boedel speelman overleden houdster van Cor¬
del ende deuchdel. Batavia in oostindien schuldigh te zijn aen annitjen Rochus huysvrou van vent oversche mede woonende tot vlaerdingh, de somme van een hondert vijff ende tseventich gulden spruijtende ter saecke van broodt by de Comparante zedert eenige jaren herwaerts tot desen dage toe geduijrende de tijt dat den voor hare man za: in oostindien geweest is, ten huijse vande voorn. Annetje Rochus gehaeldt, ende ten dancke ontfangen tot alimentatie ende onderhoudt vande Comparante ende haer kinderen, volgens affreeckeninge met de selve annetje rock op heden gedaen gevan tharen contentemente gedaen ende gevonden in voldoeninge van welcke somme de Comparante verclaerde te cederen ende transporteren gelijck hij doet bij desen aende voorn. annetje Rochus, alle soodanige goederen ende effecten in Eijgen als den voorn. haere man za: metter doot ontruymt ende nagelaten heeft, jegenwoordich alsnoch zijnde in seeckere kist staende ten huijse vande hoer speelman op Batavia, ende oock de goederen de gedaer thuijs ofte elders buijten de selve kist bate zijn berustende, in sulcker voegen dat de voorn. annetje Rochus soo haest de voorss. goederen hier te landen gecomen sullen zijn, deselve sal mogen aenvaerden, ende de vercoopen ende de penn. daer van procederende ontfangen welverstaende dat d inden meerder van selve goederen by vercoopinge comt te procederen als de voorss. een hondert ende vijff ende tseventich gulden, dat het overschot de cost, alvoren affgetrocken, sal genooten ende ontfangen werden bij de Compt. Ende dit alles onder dese conditie dat het de voorn. Annitje Rochus (soo lange hy t'effect van desen transporte niet en heeft genooten, ten allen tijden sal vrij staen haer voorsz. achterwesen van een hondert vijff ende tseventich gul. te consequeren aen alle soodanige andere goederen vande d'amste, als deselve bevonden soude mogen werden te competeren, in welcken gevalle den voorss. transporte sal comen te cesseren, alles sonder fraude, Aldus gedaen ende verleden binnen der Stede schiedam, ter press. van Pieter ruijten jonghman, ende Michiel Jansz leuy burger alhier als getuijgen van geloove hier toe versocht, ten dage, maende ende haere voor gement met de eygen handt van Maertjen Cornelis wede. voorn. Michiel Janse hem pieter linten ende de Mans Not. Pub. 1668
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 779b, 1657 augustus 25-1658 maart 26, 1660 maart 18 en 1664 mei 9-1671 december 29. : band 2
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!