Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
staet
ges.
Op huijden den 24en. July 1666. Compareerde voor
mijn ende ende voorden ondergess. getuijgen Isbrant
Willemsz van Zijt ende branck Joosten van heijt beijde
burgers ende inwoonders deser stede in als Voochden
over naergelaten weeskindt van Hermen Jans
van dienen a: in zijn leven burger deser Stede
geprocreert bij Maertjen hendricx desselffs naegelaten
wede. Ende verclaerden inde voorss. geconstitueert
ende volcomen last ende procura gegeven te hebben, gelyck
doen bij desen aen Maertjen hendricx wede. vant
specialijck omme uijt den naem ende van wegen de
Comparanten voor soo veel haer aengaet, te min
vorderen ende ontfangen soodanige erffenisse ende
besterffenisse als t' voorsz. Weeskint door doode ende
overlijden van femme Rochus desselffs
grootmoeder za: is opgecomen ende haer bestorven, tot
de
dien eijnde met de verdere meede erffgenamen te
schiften scheijden ende deelen, ofte oock met de
selve wegens des voorsz. Weeskints gedeelte van
lederen des boedels erffenis de bij forme van uijtcoop ofte oock
en vercoopen, ende andersints te mogen accorderen, alle de goederen
pers behoort
ende dan te voorsz. Weeskint aencomende onder behoort
sport ende over
de tedoen
quitantie t'ontfangen, oock ist noot rechts vorderinge
te mogen doen, mitsgaders een off meer persoonen
te mogen substitueren ende voorts generalijck
alles te doen, tgeene de Compten. alomme present ende
tegenwoordich zijnde, eenichsints souden comen, ofte
ges.
Op huijden den 24en. July 1666. Compareerde voor
mijn ende ende voorden ondergess. getuijgen Isbrant
Willemsz van Zijt ende branck Joosten van heijt beijde
burgers ende inwoonders deser stede in als Voochden
over naergelaten weeskindt van Hermen Jans
van dienen a: in zijn leven burger deser Stede
geprocreert bij Maertjen hendricx desselffs naegelaten
wede. Ende verclaerden inde voorss. geconstitueert
ende volcomen last ende procura gegeven te hebben, gelyck
doen bij desen aen Maertjen hendricx wede. vant
specialijck omme uijt den naem ende van wegen de
Comparanten voor soo veel haer aengaet, te min
vorderen ende ontfangen soodanige erffenisse ende
besterffenisse als t' voorsz. Weeskint door doode ende
overlijden van femme Rochus desselffs
grootmoeder za: is opgecomen ende haer bestorven, tot
de
dien eijnde met de verdere meede erffgenamen te
schiften scheijden ende deelen, ofte oock met de
selve wegens des voorsz. Weeskints gedeelte van
lederen des boedels erffenis de bij forme van uijtcoop ofte oock
en vercoopen, ende andersints te mogen accorderen, alle de goederen
pers behoort
ende dan te voorsz. Weeskint aencomende onder behoort
sport ende over
de tedoen
quitantie t'ontfangen, oock ist noot rechts vorderinge
te mogen doen, mitsgaders een off meer persoonen
te mogen substitueren ende voorts generalijck
alles te doen, tgeene de Compten. alomme present ende
tegenwoordich zijnde, eenichsints souden comen, ofte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 779a, 1657 augustus 25-1658 maart 26, 1660 maart 18 en 1664 mei 9-1671 december 29 : band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.