Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xvien. feb. xviC. ses ende sestich, Compareer¬
Sael opges
den voor mijn Hend: de Man openbaer Notaris bij den Ed.
hove van Hollandt op de nominatie der Stede schiedam,
geadmitteert, ende aldaer mede residerende, ende voor den onderges.
getuijgen Willem Jansz Rotteveel, Laurents Jacobsz
vander Wiel, mitsgaders Huijbrecht gerritsz keijser ende
Jan arentsz vander Burch alle woonende binnen deser stede
als voochden van svaders ende Moeders zijde respe. over
de naergelaten Weeskinderen van argen argens hun
za: met namen Matheus Arentsz oudt ontrent 21 jaeren
huwelijcken state geprocreert aen Hendrick Matheus ende Maertje
arents oudt ontrent 19 Jaeren verweckt bij machtelt
beijde za: ter eenre, Ende Theuntje
stoffe
Claes wede. van den voorn. Arijen Ariensz smith 20 geassist
met mij Notaris als haer gecooren voocht in desen ter andere
zijde, Ende bekenden ende verclaerden met elck andere
in vasten uijtcoope geaccordeert ende overeengecomen te
zijn nopende der voorsz. Weeskinderen vaderlijcke ende
moederlijcke aenbestorven goederen (naer dat eerst ende
alvooren vanden nagelaten boedel ende goederen vande voorn.
Arijen Arensz za: was gemaeckt pertinenten Inventaris
ende staedt, ende die behoorlijcken was gesien gelesen ende
geresumeert) in manieren naervolgende, te weten
dat de voorn. theuntjen Claes wede. aenneemt ende belooft
gelijck hij doet bij desen soo voor der voorss. kinderen
vaderl. als moederlijcke goederen die eenichsints
geeijscht ende gepretendeert souden hebben connen werden
niet gereserveert, ofte uijtbesondert, aende voorss.
voochden ten behoeve vande voorsz. kinderen binnen de
tijt van een Jaer naer dato deses sal bove voldoe¬
ende betalen de somme van eenhondert ende vijff ende seven
tich gul., mitsgaders noch vijftich gul. die den voorn.
Matheus Arentsz over zijn moeder bewijs uijt den voor
boedel ende goederen van arijen Ariensz smits zijn vader
za: is competerende, ende bovendien noch uijtreijcken alle
de Clederen van linnen ende wollen ten lijve, vande
voorn. Arijen Ariensz za: behoordt ende gedient gehadt hebbende
sonder meer, waer jegens de voorn. Theuntje Claes wede
als haer vrij eijgen weder hebben ende behouden sal den geheelen
boedel ende goederen actien ende Crediten geen ter werelt
Sael opges
den voor mijn Hend: de Man openbaer Notaris bij den Ed.
hove van Hollandt op de nominatie der Stede schiedam,
geadmitteert, ende aldaer mede residerende, ende voor den onderges.
getuijgen Willem Jansz Rotteveel, Laurents Jacobsz
vander Wiel, mitsgaders Huijbrecht gerritsz keijser ende
Jan arentsz vander Burch alle woonende binnen deser stede
als voochden van svaders ende Moeders zijde respe. over
de naergelaten Weeskinderen van argen argens hun
za: met namen Matheus Arentsz oudt ontrent 21 jaeren
huwelijcken state geprocreert aen Hendrick Matheus ende Maertje
arents oudt ontrent 19 Jaeren verweckt bij machtelt
beijde za: ter eenre, Ende Theuntje
stoffe
Claes wede. van den voorn. Arijen Ariensz smith 20 geassist
met mij Notaris als haer gecooren voocht in desen ter andere
zijde, Ende bekenden ende verclaerden met elck andere
in vasten uijtcoope geaccordeert ende overeengecomen te
zijn nopende der voorsz. Weeskinderen vaderlijcke ende
moederlijcke aenbestorven goederen (naer dat eerst ende
alvooren vanden nagelaten boedel ende goederen vande voorn.
Arijen Arensz za: was gemaeckt pertinenten Inventaris
ende staedt, ende die behoorlijcken was gesien gelesen ende
geresumeert) in manieren naervolgende, te weten
dat de voorn. theuntjen Claes wede. aenneemt ende belooft
gelijck hij doet bij desen soo voor der voorss. kinderen
vaderl. als moederlijcke goederen die eenichsints
geeijscht ende gepretendeert souden hebben connen werden
niet gereserveert, ofte uijtbesondert, aende voorss.
voochden ten behoeve vande voorsz. kinderen binnen de
tijt van een Jaer naer dato deses sal bove voldoe¬
ende betalen de somme van eenhondert ende vijff ende seven
tich gul., mitsgaders noch vijftich gul. die den voorn.
Matheus Arentsz over zijn moeder bewijs uijt den voor
boedel ende goederen van arijen Ariensz smits zijn vader
za: is competerende, ende bovendien noch uijtreijcken alle
de Clederen van linnen ende wollen ten lijve, vande
voorn. Arijen Ariensz za: behoordt ende gedient gehadt hebbende
sonder meer, waer jegens de voorn. Theuntje Claes wede
als haer vrij eijgen weder hebben ende behouden sal den geheelen
boedel ende goederen actien ende Crediten geen ter werelt
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 779a, 1657 augustus 25-1658 maart 26, 1660 maart 18 en 1664 mei 9-1671 december 29 : band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.