Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xi Junij xvjc. vijff ende sestich lant
Huijrcedulle
voor mij hend: de Bran openbaer Nots. bij den E.
hove van Hollandt geadt op de nomina der stede
schiedam geadt. ende aldaer mede residerende ende voorden
ondergess. getuijgen Jannitje Jans lest wede. van Jan
Jansz Schoute woonende in vlaerdinger ambacht, ende
verclaerden alsnoch te approberen ende van waerden
houden de verhuijringe van haere wooninge ende landen
in vlaerdinger ambacht, gedaen aen Pietertje Joris
wede. haer Comptes. soons dochter woonende tot vlaer
op alsulcke conditien ende voorwaerden als de huijrcedulle
van zijnde ende bijde Compte. met haer hantwerck in
lest vanden Jare 1664 onderteijckent is inhoudende ende
mede brengende, deselve alhier van woorde te woorden
houdende voor geinsereert, welverstaende dat de voorss.
huijre niet verder zijn sal als voor drie Jaeren, daer
van t eerste Jaer ingaen sal St. Peter ao. 1661
eerstcomende ende soo vervolgende geduyrende tot de expira¬
vandien toe, gevende de Compte. of ten einde voorss.
huijre haer effect soude mogen hebben) onwederroepel.
last ende procura aende voorn. Pietertje Jans wede. oude
arij Pietersz Heijmondt jegenwoordigh bruycker ter
expan van dit lopende haer vande voorss. wooninge ende
die van
handen te doen vertrecken ende de logeren, ende oock ist noot de
familie
selven ende allen anderen die haer partije soude wille maecken
door middelen van rechte daer toe te constringeren
ende die saecke ten uijteijnde te vervolgen, cum potestate
substituendi, beloovende de Compte. alle tselve van waerden
te houden ende doen houden sonder daer jegens te doen ofte laten
geschieden onder verbant als nae rechten Compe. mede
de voorn. Pietertje Jans wede. ende verclaerden de voorsz
approba van hare voorss. gemaecte huijre, ende te passeren den
procura t accepteren bij desen, ende de voorss. gemaecte
Huurcedulle in desen mede te houden voor geinsereert, aldus
gedaen ende verleden binnen der Stede schiedam ter presentie
aen Jan Anthonissen schoenmaker, ende Pieter Huijbrecht
houwen over beijde burgers ende inwoonders deser Stede
als getuijgen van geloove hier toe versocht ten dage maenden
ende Jare voorss.
gemerct met d' eijgen handt van
Jannetje Jans wede. voornt.
gemerct met d' eijgen handt van
Pietertje Joris wede. voornt.
Jan Anthonisz schoemaker
Pieter huijre
se kovenhoven
Hend: de Van Nots. Publ.
1665
Huijrcedulle
voor mij hend: de Bran openbaer Nots. bij den E.
hove van Hollandt geadt op de nomina der stede
schiedam geadt. ende aldaer mede residerende ende voorden
ondergess. getuijgen Jannitje Jans lest wede. van Jan
Jansz Schoute woonende in vlaerdinger ambacht, ende
verclaerden alsnoch te approberen ende van waerden
houden de verhuijringe van haere wooninge ende landen
in vlaerdinger ambacht, gedaen aen Pietertje Joris
wede. haer Comptes. soons dochter woonende tot vlaer
op alsulcke conditien ende voorwaerden als de huijrcedulle
van zijnde ende bijde Compte. met haer hantwerck in
lest vanden Jare 1664 onderteijckent is inhoudende ende
mede brengende, deselve alhier van woorde te woorden
houdende voor geinsereert, welverstaende dat de voorss.
huijre niet verder zijn sal als voor drie Jaeren, daer
van t eerste Jaer ingaen sal St. Peter ao. 1661
eerstcomende ende soo vervolgende geduyrende tot de expira¬
vandien toe, gevende de Compte. of ten einde voorss.
huijre haer effect soude mogen hebben) onwederroepel.
last ende procura aende voorn. Pietertje Jans wede. oude
arij Pietersz Heijmondt jegenwoordigh bruycker ter
expan van dit lopende haer vande voorss. wooninge ende
die van
handen te doen vertrecken ende de logeren, ende oock ist noot de
familie
selven ende allen anderen die haer partije soude wille maecken
door middelen van rechte daer toe te constringeren
ende die saecke ten uijteijnde te vervolgen, cum potestate
substituendi, beloovende de Compte. alle tselve van waerden
te houden ende doen houden sonder daer jegens te doen ofte laten
geschieden onder verbant als nae rechten Compe. mede
de voorn. Pietertje Jans wede. ende verclaerden de voorsz
approba van hare voorss. gemaecte huijre, ende te passeren den
procura t accepteren bij desen, ende de voorss. gemaecte
Huurcedulle in desen mede te houden voor geinsereert, aldus
gedaen ende verleden binnen der Stede schiedam ter presentie
aen Jan Anthonissen schoenmaker, ende Pieter Huijbrecht
houwen over beijde burgers ende inwoonders deser Stede
als getuijgen van geloove hier toe versocht ten dage maenden
ende Jare voorss.
gemerct met d' eijgen handt van
Jannetje Jans wede. voornt.
gemerct met d' eijgen handt van
Pietertje Joris wede. voornt.
Jan Anthonisz schoemaker
Pieter huijre
se kovenhoven
Hend: de Van Nots. Publ.
1665
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 779a, 1657 augustus 25-1658 maart 26, 1660 maart 18 en 1664 mei 9-1671 december 29 : band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.