Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den x feb. 1665 Compareerden voor mij
ende voor den ondergess. getuijgen Thijs Cornelisz woonende
aen de holierhoeckje cade in vlaerdinger ambacht, Ende
bekenden wel ende deuchdel. schuldich te syn aen Jan Gerrits
hulsthorst woonende binnen deser stede ofte desselffs
recht vercrijgende de somme van ses hondert Car: gulden
te xl grooten t'stuck, die den voorn. Jan Gerritsz hier
mede comparerende van wegen de voorn. Thijs Cornelis
heeft aengenomen te voldoen aen arij Cornelis timpelaer
bouwman woonende in vlaerdinger ambacht, ende welcke
somme den voorn. Timpelaer van den voorn. Thijs Cornelis
deuchdelijck was competerende. Belovende derhalve
de voorn. Thijs Cornelis de voorss. somme van ses hondert
gul. op aende voorn. Jan Gerritsz op meij eerstcomende
te sullen voldoen ende betalen, Bekennende wijders den
voorn. Thijs Cornelisz aengenomen ende belooft te hebben
gelijck hij alsnoch doet bij desen den voorn. arij Cornelis
tempelaer, ende zijne huijsvrou den tijt van vier Jaren
ingaende meij eerstcomende in cost ende dranck te versorgen
mitsgrs. wooninge te versorgen, ter plasse en een
timpelaer jegenwoordich is woonende, welverstaen, soo den
voorn. timpelaer ofte zijn huisvrou middelerwil mocht
comen sieck te worden, dat de hij Thijs Cornelisz de
costen ter oorsaecke vande sieckte vallende niet
gehouden sal zijn, alle twelcke de voorn. Jan Gerritsz
out de naem ende van wegen de voorn. arij Cornelis in¬
pelaer zyn swager verclaerden te accepteren by desen
verbindende de Comparanten tot naercominge van
tgeene voorss. is hare persoonen ende goederen geen uytgesondt
subiect allen rechten ende rechteren ende special. den Ed: hove
van Hollandt, te vreden zynde tot meerder versoecke
hem ten allen tyden byden Ed: hove van Hollandt inden
inhouden ende tot naercominge deses te werden gecondt. tot
dien eynde onwederroepel. last ende procura gevende aen
Maerten deijm, ende maerten kemels beijde Procureur
voorden gemelte Hove tesamen ofte ider int bijsonder
hoor, omme de voorss. houdt. te versoecken als daer inne te comen
senteeren mette costen, Belovende alle tselve van waerden
te houden ende doen houden sonder daer jegens te doen, ofte
laten geschieden onder gel. recht ende verbant alsboven; aldus
binnen der Stede schiedam ter
gedaen ende verleden
ende voor den ondergess. getuijgen Thijs Cornelisz woonende
aen de holierhoeckje cade in vlaerdinger ambacht, Ende
bekenden wel ende deuchdel. schuldich te syn aen Jan Gerrits
hulsthorst woonende binnen deser stede ofte desselffs
recht vercrijgende de somme van ses hondert Car: gulden
te xl grooten t'stuck, die den voorn. Jan Gerritsz hier
mede comparerende van wegen de voorn. Thijs Cornelis
heeft aengenomen te voldoen aen arij Cornelis timpelaer
bouwman woonende in vlaerdinger ambacht, ende welcke
somme den voorn. Timpelaer van den voorn. Thijs Cornelis
deuchdelijck was competerende. Belovende derhalve
de voorn. Thijs Cornelis de voorss. somme van ses hondert
gul. op aende voorn. Jan Gerritsz op meij eerstcomende
te sullen voldoen ende betalen, Bekennende wijders den
voorn. Thijs Cornelisz aengenomen ende belooft te hebben
gelijck hij alsnoch doet bij desen den voorn. arij Cornelis
tempelaer, ende zijne huijsvrou den tijt van vier Jaren
ingaende meij eerstcomende in cost ende dranck te versorgen
mitsgrs. wooninge te versorgen, ter plasse en een
timpelaer jegenwoordich is woonende, welverstaen, soo den
voorn. timpelaer ofte zijn huisvrou middelerwil mocht
comen sieck te worden, dat de hij Thijs Cornelisz de
costen ter oorsaecke vande sieckte vallende niet
gehouden sal zijn, alle twelcke de voorn. Jan Gerritsz
out de naem ende van wegen de voorn. arij Cornelis in¬
pelaer zyn swager verclaerden te accepteren by desen
verbindende de Comparanten tot naercominge van
tgeene voorss. is hare persoonen ende goederen geen uytgesondt
subiect allen rechten ende rechteren ende special. den Ed: hove
van Hollandt, te vreden zynde tot meerder versoecke
hem ten allen tyden byden Ed: hove van Hollandt inden
inhouden ende tot naercominge deses te werden gecondt. tot
dien eynde onwederroepel. last ende procura gevende aen
Maerten deijm, ende maerten kemels beijde Procureur
voorden gemelte Hove tesamen ofte ider int bijsonder
hoor, omme de voorss. houdt. te versoecken als daer inne te comen
senteeren mette costen, Belovende alle tselve van waerden
te houden ende doen houden sonder daer jegens te doen, ofte
laten geschieden onder gel. recht ende verbant alsboven; aldus
binnen der Stede schiedam ter
gedaen ende verleden
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 779a, 1657 augustus 25-1658 maart 26, 1660 maart 18 en 1664 mei 9-1671 december 29 : band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.