archieftoegang 245, inventarisnummer 779a, pagina 18
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
lest overlijden zijde die daer inne in sulcken voeden, soo wel in sieckte als gesont gevalle worden gesubstitueert, welverstaen ten mondigen dage ofte huwel. state toe dat de vrunden van hem testateur in die ende middelerwijl te laten leren leesen ende schrijven hij langhstlevende was gebleven voor uijt ende te doen effenen in soodanige exercitie sullen trecken de waerdige vande cleren als den langstlevende raedsaem vinden sal ende wollen bij de testatrices vrunden alsdan omme serl. daer mede eerlijck te connen genooten, met die expresse begeerte dat ende generen, ende comende ten voorsz. mondige langhstlevende geensints gehouden sal zijn dage off huwelycken state eerlijck nae den voor alle tgeene aen deselve hier vooren is ge¬ staet ende vermogen vanden langhstlevende maeckt, ofte eenich gedeelte vandien te ste in cledije uijtte setten, ende bovendien tesamen eenige cautie ofte verseeckertheijt veel min uijtte reijcken te weten indien hij testateur langh openingh doen van leveren eenigen staet ofte inventaris alsoo zijl. levende blijft de somme van twee duijsent haerl. boedel ende goederen ofte d'een den anderen tselvige remitteren ende vijff hondert Car: gulden, ende indien de quijtschelden bij desen, ende indien nochtans testatrice langhstlevende blijft de somme te eenige van presse begeerte ende by de vrunden contrarie de pan drie duijsent Car: gulden, in alle twelck testateuren zulcx wiert, gepoocht te doen in d'eerstoverlydende van hen beijden hare kindt rechten off daer buijten, oft eenige andere off kinderen die alsdan in leven souden mogen moeijelijckheijt den langhstlevende daer over zijn voor hare vaderl. off moederlijcke aen dede, soo sullen in sulcken gevalle deselve erffenis tot mede erffgenaem is instituerende absolutelijck zijn ende blijven versteecken van alle bij desen, Committerende ende stellende den het voordeel hen hier vooren gemaeckt eerststervende den langhstlevende van hen ende blijven aende langhstlevende die in sulcx beijden tot eenich voocht ofte voochdesse gevalle daer inne mede wert geinstitueert van hare naetelate kindt off kinderen, met met volcomen recht van institutie bij desen willende ofte begerende dat eenige Schouten Ende soo verre den eerststervende comt toverlijden kindt off kinderen bijden langstlevende geprocre¬ gerechten, ofte weesmeesteren, ende special. in levenden lijve zijnde naerlatende, soo sal mede met de heeren Weesmrn. der Stede de langhstlevende gehouden zijn heurl. kind Vlaerdingh, haer in eeniger manieren sullen ofte kinderen eerlijck te alimenteren, ende op eenichsints nae roch werden aengereeckent zulcx dat de voorsz. vrunden alsoo
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 779a, 1657 augustus 25-1658 maart 26, 1660 maart 18 en 1664 mei 9-1671 december 29 : band 1
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!