Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den 3 Meij 1667. Compareerden voor mij
Hendrick de Man openbaer Nots. bij den Ed: hove
Hollandt geadmitteert, binnen der Stede schiedam residerende
ende voor den ondergess. getuijgen Jacob Cornelis Witte ende
Aechje Cornelis witte broeder ende Suster beijde woonende
binnen deser stede, Ende verclaerden geautoriseert ende
gecommitteert te hebben gelijck hij doen bij desen d'heer
Jacob Fockendijck gecommitteerde raedt in de ge
reeckencamer van Hollandt, mede woonende binnen deser
en ben overlijden van den langstlevende van
Stede
is langhstlevendens naegelaten boedel ende
beijden
goederen geen exempt te redden ende onder desselffs erffge¬
namen te schiften scheijden ende deilen, ende tot dien eijnde
alle de voorss. goederen des Boedels te mogen vercoopen, ofte
anders benificeren, soo ende gelijck hij heere fockendijck
ten meesten oirbaer, vande voorsz. erffgenamen bevonden
sall te behooren, mitsgaders mede de goederen van de
voorn. langhstlevendens minderjarige erffgenamen sullen
opgecomen ende aenbestorven zijn als voocht te admini¬
treren, tot haere mondigen daege ofte huwelijcken state
derder van ofte wel andersints de selve te int mogen
emploijeren tot noodige alimentatie vande voorsz. minderjarige
erffgenamen soo ende gelijck he den voorn. heere fockendijck
goedt ende raedsaem vinden sal te behoren, met speciale macht
dat den voorn. gemelte heere fockendijck soo inde voorn.
reddinge des Boedels ende gevolge vandien, als voochdije over
de goederen vande voorsz. minderjarige erffgenamen een bequaem
tot hem sal vermogen te verkiesen gelijcke macht hebbende
verso
Ende heeft mede den voorn. Jacob Cornelisz Witte die van
meeninge is sich te begeven buijten s'lants om zijn beroep ende
Coopmansschap waer te nemen verclaert heeft geconstitueert
ende machtich gemaeckt den meergen: heere Jacob Lockendijck
omme bij zijn absentie, alle zijne saecken ende affaires hier te
hutte lande voorvallende, ende hem eenichsints soude mogen concerneren
so van
waer te nemen, waerteneemen administreren ende defenderen
naer dat de voorvallende saecke vereijschen sal sonder eenige
limitatie, Ende specialijck mede omme
sij ooverlijden vande
desselffs naegelaten goederen
Compts. voorss. Suster
geen uijtgesondert, te
te vaerder, te ende mede te
administreren ende beneficeren ter tijt ende wijlen toe den voorn.
Compt weder hier te lande gecomen sal zijn, ende tot die
eijnde te hij door middelen van recht off andersints alles te
t gunt een administrateur naer rechten eenichsints can ofte
mach te doen, gelijck oock de voorn. Aechje ende Witte heeft geobl.
ende begeert dat bij allen ende eenen ijgelijck die iets van haere naet
Hendrick de Man openbaer Nots. bij den Ed: hove
Hollandt geadmitteert, binnen der Stede schiedam residerende
ende voor den ondergess. getuijgen Jacob Cornelis Witte ende
Aechje Cornelis witte broeder ende Suster beijde woonende
binnen deser stede, Ende verclaerden geautoriseert ende
gecommitteert te hebben gelijck hij doen bij desen d'heer
Jacob Fockendijck gecommitteerde raedt in de ge
reeckencamer van Hollandt, mede woonende binnen deser
en ben overlijden van den langstlevende van
Stede
is langhstlevendens naegelaten boedel ende
beijden
goederen geen exempt te redden ende onder desselffs erffge¬
namen te schiften scheijden ende deilen, ende tot dien eijnde
alle de voorss. goederen des Boedels te mogen vercoopen, ofte
anders benificeren, soo ende gelijck hij heere fockendijck
ten meesten oirbaer, vande voorsz. erffgenamen bevonden
sall te behooren, mitsgaders mede de goederen van de
voorn. langhstlevendens minderjarige erffgenamen sullen
opgecomen ende aenbestorven zijn als voocht te admini¬
treren, tot haere mondigen daege ofte huwelijcken state
derder van ofte wel andersints de selve te int mogen
emploijeren tot noodige alimentatie vande voorsz. minderjarige
erffgenamen soo ende gelijck he den voorn. heere fockendijck
goedt ende raedsaem vinden sal te behoren, met speciale macht
dat den voorn. gemelte heere fockendijck soo inde voorn.
reddinge des Boedels ende gevolge vandien, als voochdije over
de goederen vande voorsz. minderjarige erffgenamen een bequaem
tot hem sal vermogen te verkiesen gelijcke macht hebbende
verso
Ende heeft mede den voorn. Jacob Cornelisz Witte die van
meeninge is sich te begeven buijten s'lants om zijn beroep ende
Coopmansschap waer te nemen verclaert heeft geconstitueert
ende machtich gemaeckt den meergen: heere Jacob Lockendijck
omme bij zijn absentie, alle zijne saecken ende affaires hier te
hutte lande voorvallende, ende hem eenichsints soude mogen concerneren
so van
waer te nemen, waerteneemen administreren ende defenderen
naer dat de voorvallende saecke vereijschen sal sonder eenige
limitatie, Ende specialijck mede omme
sij ooverlijden vande
desselffs naegelaten goederen
Compts. voorss. Suster
geen uijtgesondert, te
te vaerder, te ende mede te
administreren ende beneficeren ter tijt ende wijlen toe den voorn.
Compt weder hier te lande gecomen sal zijn, ende tot die
eijnde te hij door middelen van recht off andersints alles te
t gunt een administrateur naer rechten eenichsints can ofte
mach te doen, gelijck oock de voorn. Aechje ende Witte heeft geobl.
ende begeert dat bij allen ende eenen ijgelijck die iets van haere naet
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 779a, 1657 augustus 25-1658 maart 26, 1660 maart 18 en 1664 mei 9-1671 december 29 : band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.