Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
sullen vermogen tot haer ende haere kinderen noodige alimenta
vande voorss. overschiet ende goederen ende selve Grietje arents
gelegateert gemaeckt ende besproocken gelijck hij doet bij
uijtte reijcken ende te voldoen, soodanige somme van penn., als
desen aende voorn. Weijntje Lucas zijne huijsvr
zijl. geraedsaem vinden sullen te behooren, Eijndelijck
de somme van vijftien hondert car: gulden omme
hebben de voorn. testateuren gestelt ende genomineert gelijck
haer uijt zijn testateurs eerste ende gereetste naer
en doen bij desen den voorn. Jacob Jacobs de haes vanden
te laeten goederen ontfangen ende geproffiteert te wer¬
Burch ende Jan Arentsz de Haes haer Compten. soonen tot
doch met dese expresse conditie dat off gebeurde dat
voochden over haer testateuren minderjarige naer telaten
voorn. Weijntje incas zijne huijsvrou weder quam
erffgenamen ende haere goederen, met macht omme bij overlijden
hertrouwen, dat in sulcken gevalle deselve gehouden soo
van een van beijder, bij den langhstlevenden een ander bequaem
voor 't solemniseren van tselve huwelijck vande van
persoon in des overledens plaetse te verkiesen, geven
henluijden soodanige macht als eenige voochden naer rechte
somme van vijftien hondert Car: gulden weder uijtt
vermogen te hebben, Ende special. mede dat zijluijden
reijcken aen zijn testateurs hier naer genomen
in cas van scheydinge ende deelinge van haer testateuren
erffgenamen de somme van seshondert Car: gulden
naer te laeten Boedel ende goederen indien regarde allen
Ende hebben wijders beijde de voorn. testateuren tot
over de voorsz. minderjarige erffgenamen soodanige voocht
haere erffgenamen genomineert ende geinstitueert gelijc
off voochden sullen vermogen te stellen als t haer goedincke
hij nommeren ende institueren bij desen haere drie bij
ende believen sal, Welverstaende dat den langhstlevende van
te saemen geprocreert, als mede hy testatrice haer
de voorn. testateuren selffs mede sal zijn ende blijven
voorsoon Jacob Jacobsz vander Burch, mitsgaders de
voocht over de voors. minderjarige erffgenamen ende haer
van Geertje ende Jannitje Jacobs vander Burch beijde
goederen, niet willende ofte begeerende dat eenige schout
ider van henluijden in ende voor soodanige portie off
gerechten, off weesmrn. ende special. mede met den schoudt ende
als alle de selve in haer testateuren nae te laeten
gerechten daer haer testateuren sterffhuijs soude mogen
ende goederen respectivelijck ab intestato souden mo
comen te vallen, haer in eeniger manieren sullen hebben
erven ende genieten, ende bij voor overlijden van de
te bemoeijen met den Boedel ende goederen byde
der selver haere kinderen, off verdere descendenten
testateuren naer te laeten, als deselve daer van
representatie in haer ouders plaetse, ende dat in alle
ontlast ende ende geheelijck uijtsluyt ende by desen, alle het
testateuren naer te laeten goederen, roerende ende om
twelcke voorss. staet etc, aldus Consenter ende get.
imboel ende huijsraedt, linnen ende wollen, gelt goudt
Aldus gedaen ende verleden binnen der Stede schiedam,
de ongemunt en levendige haeff ende bouwe
ten Comptoire mijns Notaris ter press. van Anthon
de voor soo veel aengaet haer dochter grietje
gemunte
arents die haer vooren niet genomineert en is, de ses
Jansz leij ende Thomas van Esse beijde burgers alhier
hebben zij testateuren alleen genomineert ende geinstitu¬
als getuijgen van geloove hier toe versocht, ten daeg
in haer bloote legitime portie die deselve in haer te
maende ende Jaere voorsz.
naer telaeten boedel ende goederen is competerende
inde verdere goederen die boven haer legitime portie en
Adriaen de Haes weijntgen Lucas
haer gedeelte sullen comen over te schieten daerinne
Anthoni Janse leni Tomas van Essen
de testateuren tot haere mede erffgenamen genomine¬
geinstitueert gelyck hij doen bij desen de kinderen
voorn. Grietjen Arents omme te haren behoeve geempt
Hend: de Man Nots. Pub.
ende gebeneficeert te werden, met dien verstande,
dat de hier naer genomineerde voochden in cas de
1667
grietje arents in en rede mochte comen te geraecken
vande voorss. overschiet ende goederen ende selve Grietje arents
gelegateert gemaeckt ende besproocken gelijck hij doet bij
uijtte reijcken ende te voldoen, soodanige somme van penn., als
desen aende voorn. Weijntje Lucas zijne huijsvr
zijl. geraedsaem vinden sullen te behooren, Eijndelijck
de somme van vijftien hondert car: gulden omme
hebben de voorn. testateuren gestelt ende genomineert gelijck
haer uijt zijn testateurs eerste ende gereetste naer
en doen bij desen den voorn. Jacob Jacobs de haes vanden
te laeten goederen ontfangen ende geproffiteert te wer¬
Burch ende Jan Arentsz de Haes haer Compten. soonen tot
doch met dese expresse conditie dat off gebeurde dat
voochden over haer testateuren minderjarige naer telaten
voorn. Weijntje incas zijne huijsvrou weder quam
erffgenamen ende haere goederen, met macht omme bij overlijden
hertrouwen, dat in sulcken gevalle deselve gehouden soo
van een van beijder, bij den langhstlevenden een ander bequaem
voor 't solemniseren van tselve huwelijck vande van
persoon in des overledens plaetse te verkiesen, geven
henluijden soodanige macht als eenige voochden naer rechte
somme van vijftien hondert Car: gulden weder uijtt
vermogen te hebben, Ende special. mede dat zijluijden
reijcken aen zijn testateurs hier naer genomen
in cas van scheydinge ende deelinge van haer testateuren
erffgenamen de somme van seshondert Car: gulden
naer te laeten Boedel ende goederen indien regarde allen
Ende hebben wijders beijde de voorn. testateuren tot
over de voorsz. minderjarige erffgenamen soodanige voocht
haere erffgenamen genomineert ende geinstitueert gelijc
off voochden sullen vermogen te stellen als t haer goedincke
hij nommeren ende institueren bij desen haere drie bij
ende believen sal, Welverstaende dat den langhstlevende van
te saemen geprocreert, als mede hy testatrice haer
de voorn. testateuren selffs mede sal zijn ende blijven
voorsoon Jacob Jacobsz vander Burch, mitsgaders de
voocht over de voors. minderjarige erffgenamen ende haer
van Geertje ende Jannitje Jacobs vander Burch beijde
goederen, niet willende ofte begeerende dat eenige schout
ider van henluijden in ende voor soodanige portie off
gerechten, off weesmrn. ende special. mede met den schoudt ende
als alle de selve in haer testateuren nae te laeten
gerechten daer haer testateuren sterffhuijs soude mogen
ende goederen respectivelijck ab intestato souden mo
comen te vallen, haer in eeniger manieren sullen hebben
erven ende genieten, ende bij voor overlijden van de
te bemoeijen met den Boedel ende goederen byde
der selver haere kinderen, off verdere descendenten
testateuren naer te laeten, als deselve daer van
representatie in haer ouders plaetse, ende dat in alle
ontlast ende ende geheelijck uijtsluyt ende by desen, alle het
testateuren naer te laeten goederen, roerende ende om
twelcke voorss. staet etc, aldus Consenter ende get.
imboel ende huijsraedt, linnen ende wollen, gelt goudt
Aldus gedaen ende verleden binnen der Stede schiedam,
de ongemunt en levendige haeff ende bouwe
ten Comptoire mijns Notaris ter press. van Anthon
de voor soo veel aengaet haer dochter grietje
gemunte
arents die haer vooren niet genomineert en is, de ses
Jansz leij ende Thomas van Esse beijde burgers alhier
hebben zij testateuren alleen genomineert ende geinstitu¬
als getuijgen van geloove hier toe versocht, ten daeg
in haer bloote legitime portie die deselve in haer te
maende ende Jaere voorsz.
naer telaeten boedel ende goederen is competerende
inde verdere goederen die boven haer legitime portie en
Adriaen de Haes weijntgen Lucas
haer gedeelte sullen comen over te schieten daerinne
Anthoni Janse leni Tomas van Essen
de testateuren tot haere mede erffgenamen genomine¬
geinstitueert gelyck hij doen bij desen de kinderen
voorn. Grietjen Arents omme te haren behoeve geempt
Hend: de Man Nots. Pub.
ende gebeneficeert te werden, met dien verstande,
dat de hier naer genomineerde voochden in cas de
1667
grietje arents in en rede mochte comen te geraecken
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 779a, 1657 augustus 25-1658 maart 26, 1660 maart 18 en 1664 mei 9-1671 december 29 : band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.