Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
176
get. Inden Name des Heert Amen. kennelijcken zij eene
ijgelijcken dat inden Jare nader geboorte onses
Heeren ende Salichmakers Jesu Christi duijsent ses hondert
seven ende tsestich den xxiii Januarij voor mij
Hendrick de Man openbaer Nots. byden Ed: hoven
van Hollandt geadmitteert binnen der Stede
Schiedam residerende ende voor den ondergess. getuijgen
gecomen ende gecompareert is Pieter gerritsz
van Dijck grootschipper woonende binnen der Stede
vlaerdingh mij Nots. ende den ondergess. getuijgen bekent
cloeck ende gesont van lichaem gaende ende staende zijn
verstandt reedenen ende memorie volcomentlijck gebruijck
als uijtterl. scheen ende bleeck ende men anders niet en conde
bemercken, te kennen gevende etc. verclarende etc.
Bevelende alvooren ende Ende comende hier mede tot
zijne voorgenomen dispositie soo verclaerden den voorn.
Compt. testateur te revoceren casseren doot ende te niet
te doen alle voorgaende testamenten ende andere
uijtterste willen bij hem voor dato deses eenichsints
houden mogen sijn gemaeckt ende gepasseert voor soo
veel de selve dese zijne dispositie souden mogen
contrarieren, niettegenstaende deselve soude mogen
inhouden eenige clausule derogatoir die bij desen
mede werden te niet gedaen, ende alhier gehouden
werden voor geinsereert, Ende van nieuws disponerende
soo heeft hij testateur gemaeckt ende besproocken gelijck
doet by desen aen Emmetje dircx zijne moeder, ende
nae haer overlijden aen Sara Gerrits zijn suster
huijsvrou van Gerrit Arentsz armaet woonende tot vlaem
voor d'een helfte, ende aen Jan Gerritsz zijn broeder
jegenwoordich in Oostindien d'anderhelfte van alle de
jaerlijcxe renten ende Intrest, mitsgaders incomen
van alle zyn testateurs naer te laeten goederen geen
uijtgesondert, omme tot henl. alimentatie ende onderhoudt
geemploijeert te werden, Ende heeft wijders den
voorn. testateur tot zijne erffgenamen genomineert ende
geinstitueert gelyck hy nomineert ende institueert by
desen de kinderen vande voorn. Sara Gerrits voor
d'een helfte, ende de kinderen vande voorn. Jan Gerrits
voor d'ander helfte ofte by overlyden van eenige der
selver hare kinderen ende descenten by representatie
get. Inden Name des Heert Amen. kennelijcken zij eene
ijgelijcken dat inden Jare nader geboorte onses
Heeren ende Salichmakers Jesu Christi duijsent ses hondert
seven ende tsestich den xxiii Januarij voor mij
Hendrick de Man openbaer Nots. byden Ed: hoven
van Hollandt geadmitteert binnen der Stede
Schiedam residerende ende voor den ondergess. getuijgen
gecomen ende gecompareert is Pieter gerritsz
van Dijck grootschipper woonende binnen der Stede
vlaerdingh mij Nots. ende den ondergess. getuijgen bekent
cloeck ende gesont van lichaem gaende ende staende zijn
verstandt reedenen ende memorie volcomentlijck gebruijck
als uijtterl. scheen ende bleeck ende men anders niet en conde
bemercken, te kennen gevende etc. verclarende etc.
Bevelende alvooren ende Ende comende hier mede tot
zijne voorgenomen dispositie soo verclaerden den voorn.
Compt. testateur te revoceren casseren doot ende te niet
te doen alle voorgaende testamenten ende andere
uijtterste willen bij hem voor dato deses eenichsints
houden mogen sijn gemaeckt ende gepasseert voor soo
veel de selve dese zijne dispositie souden mogen
contrarieren, niettegenstaende deselve soude mogen
inhouden eenige clausule derogatoir die bij desen
mede werden te niet gedaen, ende alhier gehouden
werden voor geinsereert, Ende van nieuws disponerende
soo heeft hij testateur gemaeckt ende besproocken gelijck
doet by desen aen Emmetje dircx zijne moeder, ende
nae haer overlijden aen Sara Gerrits zijn suster
huijsvrou van Gerrit Arentsz armaet woonende tot vlaem
voor d'een helfte, ende aen Jan Gerritsz zijn broeder
jegenwoordich in Oostindien d'anderhelfte van alle de
jaerlijcxe renten ende Intrest, mitsgaders incomen
van alle zyn testateurs naer te laeten goederen geen
uijtgesondert, omme tot henl. alimentatie ende onderhoudt
geemploijeert te werden, Ende heeft wijders den
voorn. testateur tot zijne erffgenamen genomineert ende
geinstitueert gelyck hy nomineert ende institueert by
desen de kinderen vande voorn. Sara Gerrits voor
d'een helfte, ende de kinderen vande voorn. Jan Gerrits
voor d'ander helfte ofte by overlyden van eenige der
selver hare kinderen ende descenten by representatie
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 779a, 1657 augustus 25-1658 maart 26, 1660 maart 18 en 1664 mei 9-1671 december 29 : band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.