Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
en 1688
150
Inden Naeme des Heeren amen, aenneel
eenen ijgel. dat inden Jaere naeder geboorte
onses heeren ende salichmakers Jesu Christ
duysent ses hondert ses ensestich den xj octob.
te
voor mij hem Hend: de Man openbaer Nots.
bijde ged: hove van Hollandt opde nomina
der Stede schiedam geadt. ende aldaer mede
te
residerende ende voor den ondergess. getuygen, gecomen ende
gecompareert zijn Wouter Cornelisz Capn. Steeman
ende Neeltje Joris echtel. beijde woonende tot vlaem
mij Nots. wel bekent, beijde gesont ende wel te
marck ende
van
passe, gaende ende staende haer verstant, rederen ende
sentien
nen volcomentl. machtich zynde als uijtterl.
scheen ende bleeck ende men anders niet en conde
een
bemercken, Te kennen gevende etc. verclarende
Bevelende etc. Ende comen hier mede
tot haere voorgenomen dispositie, soo verclaerde
de voorn. Compten. testateuren d'een den anderen ende
zulcx d'eerststervende de langhstlevende van haer
beyde tot zijne ofte haere eenige ende dersel¬
erffgenaem te hebben genomint. ende geinstitueert
gelyck zy doen by desen in alle des eerst
overlydens naer telaeten goederen, roerende ende onroerende
imboel ende huysraedt, linnen
rollen gelt
goudt silver gemunt ofte
gemunt met ter
werelt uytgesondert, omme by den langhstlevende
man
daer wede gedaen te werden zyne ofte haer
vrye wille ende believen, mits dat den langhstleven
aan
reserve
banck
de, ende te
150
Inden Naeme des Heeren amen, aenneel
eenen ijgel. dat inden Jaere naeder geboorte
onses heeren ende salichmakers Jesu Christ
duysent ses hondert ses ensestich den xj octob.
te
voor mij hem Hend: de Man openbaer Nots.
bijde ged: hove van Hollandt opde nomina
der Stede schiedam geadt. ende aldaer mede
te
residerende ende voor den ondergess. getuygen, gecomen ende
gecompareert zijn Wouter Cornelisz Capn. Steeman
ende Neeltje Joris echtel. beijde woonende tot vlaem
mij Nots. wel bekent, beijde gesont ende wel te
marck ende
van
passe, gaende ende staende haer verstant, rederen ende
sentien
nen volcomentl. machtich zynde als uijtterl.
scheen ende bleeck ende men anders niet en conde
een
bemercken, Te kennen gevende etc. verclarende
Bevelende etc. Ende comen hier mede
tot haere voorgenomen dispositie, soo verclaerde
de voorn. Compten. testateuren d'een den anderen ende
zulcx d'eerststervende de langhstlevende van haer
beyde tot zijne ofte haere eenige ende dersel¬
erffgenaem te hebben genomint. ende geinstitueert
gelyck zy doen by desen in alle des eerst
overlydens naer telaeten goederen, roerende ende onroerende
imboel ende huysraedt, linnen
rollen gelt
goudt silver gemunt ofte
gemunt met ter
werelt uytgesondert, omme by den langhstlevende
man
daer wede gedaen te werden zyne ofte haer
vrye wille ende believen, mits dat den langhstleven
aan
reserve
banck
de, ende te
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 779a, 1657 augustus 25-1658 maart 26, 1660 maart 18 en 1664 mei 9-1671 december 29 : band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.