Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 245, inventarisnummer 780b, pagina 32

meijden
vander
Op huijden den 26 September ao. 1678
opgess.
Compareerde voor mij etc. ende voorde
ondergess. getuijgen Leentjen Sijmons laest wede.
van Jan Arentsz vermeer wonende tot Rotterdam
haer verstandt redenen ende memorie volcomentl.
machtich zijnde ende gebruyckende als opentl. scheen
ende bleeck ende men anders niet en conde bemercken
Ende verclaerden gestelt ende genomineert te
hebben gelijck zij dat by desen Cornelis Arentsz Clercq
wonende tot Vlaerdingen ende Jacob van Hoorn wonende
dam beijde haer Swagers tot voochden
over hare naer telaten minderjarige kints
kinderen ende mede erffgenamen van haer
Comparante, sullen comen te erven, met speciale
macht omme bij overlyden van een van beijde by de
langhstlevende een ander bequaem persoon tot
zijne mede voocht te mogen assumeren ende verkiesen
seert

gevende henl. respectivel. sodanige macht ende
authoriteyt als eenige voochden naer rechter
connen ofte vermogen te hebben te hij int vercopen des
boedels goederen, ist noott d'inschulden actien ende
pretensien metter minne ofte door middele
van rechte in te vorderen als andersints
soodanich het soude mogen wesen, niet
willende ofte begerende dat eenige schouten
gerecht ofte weesmren., Ende special.
mede niet den schoudt gerecht ofte wees¬
meesteren vande Stadt ende geplaetse daer
haer Comparantes sterffhuijs sal comen te vallen
haer behoudens hare verwaerdicheijdt in
eeniger manieren sullen hebben te bemoeijen
met den boedel ende goederen by de Comparant
naertelaten, als deselve daervan ontlast ende
ende gehele uijtsluytende bij desen Consenterende
hier van gemaeckt ende gelevert te werden den off
meer actens in behoorl. forma, Aldus geda¬
ende gepasseert binnen der Stede waerdingh ter