Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
ve
Johan
ges.
Op huijden den xe. Maert ao. xvjc. een ende
tachtich Compareerden voor mij Hendrick de
Man openbaer Notaris byden hove van
Hollandt geadmitteert binnen de Stadt
schiedam residerende, ende voor d' ondergess.
Leendert Claessen Stierman, Willem
een
van competenten om
ende frans Jansz Cocq alle wonende binnen deser
boots in
stede, Ende verclaerden by hare mannewaerheij
van Eede ten versoecke van Pieter
in plaetse
1 bootge
Hendricxsen Leevarendt jonghman meede wonende
alhier warachtich te zijn, dat hij attestanten
benevens den requirant int laest vande
naendt decemb. des Jaers a
1642
precisen
van ende ider in haer voorss. qualiteit op
seecker coopvaerdig schip genaemt de Hoop
daer Schipper op was Cornelis Boots, ende
daer mede gecomen zynde tot voor
palen van amsterdam ende besigh met
haedt te lossen, gesien hebben dat den reqt.
staende intruijm, ende zijnde mede int werck
om te lossen, door het opreghte van de saedt
mande zijn suickerhandt soodanigh verdraeijt
ende behoort heeft, dat hij den tyt van ontrent
dertien weecken daer mede by een meester
ofte Chirurgijn heeft moeten gaen om te
genesen, gevende voor redenen van weten¬
schap als inden tot Wijders niet verclarende
pies ende ist noot etc. aldus gedaen ende gepasst. in
schiedam ter presen. van d' Hr. Jacob Fockendijck
Fabrick ende Pieter vander my Stadts timmerman
Johan
ges.
Op huijden den xe. Maert ao. xvjc. een ende
tachtich Compareerden voor mij Hendrick de
Man openbaer Notaris byden hove van
Hollandt geadmitteert binnen de Stadt
schiedam residerende, ende voor d' ondergess.
Leendert Claessen Stierman, Willem
een
van competenten om
ende frans Jansz Cocq alle wonende binnen deser
boots in
stede, Ende verclaerden by hare mannewaerheij
van Eede ten versoecke van Pieter
in plaetse
1 bootge
Hendricxsen Leevarendt jonghman meede wonende
alhier warachtich te zijn, dat hij attestanten
benevens den requirant int laest vande
naendt decemb. des Jaers a
1642
precisen
van ende ider in haer voorss. qualiteit op
seecker coopvaerdig schip genaemt de Hoop
daer Schipper op was Cornelis Boots, ende
daer mede gecomen zynde tot voor
palen van amsterdam ende besigh met
haedt te lossen, gesien hebben dat den reqt.
staende intruijm, ende zijnde mede int werck
om te lossen, door het opreghte van de saedt
mande zijn suickerhandt soodanigh verdraeijt
ende behoort heeft, dat hij den tyt van ontrent
dertien weecken daer mede by een meester
ofte Chirurgijn heeft moeten gaen om te
genesen, gevende voor redenen van weten¬
schap als inden tot Wijders niet verclarende
pies ende ist noot etc. aldus gedaen ende gepasst. in
schiedam ter presen. van d' Hr. Jacob Fockendijck
Fabrick ende Pieter vander my Stadts timmerman
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 780b, 1672 januari 8-1681 augustus 9. Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.