Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
1642
Joan
Op huijden den 19en. Januarij ao. xvjC eenen
tachtich, Compareerden voor mij Hendrick de
Man openbaer Notaris byden Hove van Hollant
geadmitteert binnen de Stadt Schiedam resideren
ende voor den ondergess. getuijgen Sr. Cornelis Leen¬
dert de Jongh Coopman wonende binnen desen
stede, in q. als testamentaire voocht over de
twee onmondige naergelaten kinderen van
Nellitje Jans za: die wede. was van Cornelis
Ewoutsz Juijst overleden inde Stadt amsterdam
Ende verclaerden in de voorss. zijne qualiteyt
inde bestendigste ende craghtigste forme doen
geconstitueert ende volmachtich gemaeckt te
hebben gelyck hy doet by desen Sr. Adriaen van Hoeck
Jans soon Coopman wonende tot amsterdam
special. omme met een benevens Sr. J van
Bunschoten me Coopman ende mede voocht over de
voorss. onmondige kinderen, den boedel ende goederen
byde voorn. Nellitje Jans wede. metter doot
ontruijmt ende naer gelaten te redden ende vervolgens
te maken, ofte te doen maken behoorl. staedt ende
Inventaris mitsgaders scheijdinge ende delinge van
tusschen de voorss. kinderen van den voorss. boedel
ende goederen, in sulcker voegen ende manieren als de
geconstitueerde benevens des Comparants voor
mede voocht tesamen ten meesten oirbaer
vande voorsz. kinderen bevinden sullen te behoren
Notaris, mitsgaders, scheijdinge ende deelinge
den voorss. een
st veren
tesluijten ende teijckenen werck
larens
ijders den
Comparant den voorn. Sr. Jesse van Bunschoten
zijne mede voocht, volcomen machtigh te maken
omme voor geertjen Cornelis Juijst een der voorss.
Joan
Op huijden den 19en. Januarij ao. xvjC eenen
tachtich, Compareerden voor mij Hendrick de
Man openbaer Notaris byden Hove van Hollant
geadmitteert binnen de Stadt Schiedam resideren
ende voor den ondergess. getuijgen Sr. Cornelis Leen¬
dert de Jongh Coopman wonende binnen desen
stede, in q. als testamentaire voocht over de
twee onmondige naergelaten kinderen van
Nellitje Jans za: die wede. was van Cornelis
Ewoutsz Juijst overleden inde Stadt amsterdam
Ende verclaerden in de voorss. zijne qualiteyt
inde bestendigste ende craghtigste forme doen
geconstitueert ende volmachtich gemaeckt te
hebben gelyck hy doet by desen Sr. Adriaen van Hoeck
Jans soon Coopman wonende tot amsterdam
special. omme met een benevens Sr. J van
Bunschoten me Coopman ende mede voocht over de
voorss. onmondige kinderen, den boedel ende goederen
byde voorn. Nellitje Jans wede. metter doot
ontruijmt ende naer gelaten te redden ende vervolgens
te maken, ofte te doen maken behoorl. staedt ende
Inventaris mitsgaders scheijdinge ende delinge van
tusschen de voorss. kinderen van den voorss. boedel
ende goederen, in sulcker voegen ende manieren als de
geconstitueerde benevens des Comparants voor
mede voocht tesamen ten meesten oirbaer
vande voorsz. kinderen bevinden sullen te behoren
Notaris, mitsgaders, scheijdinge ende deelinge
den voorss. een
st veren
tesluijten ende teijckenen werck
larens
ijders den
Comparant den voorn. Sr. Jesse van Bunschoten
zijne mede voocht, volcomen machtigh te maken
omme voor geertjen Cornelis Juijst een der voorss.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 780b, 1672 januari 8-1681 augustus 9. Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.