Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
een
Johan
ges.
Op huijden den laetsten augustus ao. 1640
Compareerden voor mij Hendrick de Man
Openbaer Notaris bijden Hove van Hollandt
geadmitteerdt binnen der Stede schiedam
residerende, ende voor den ondergess. getuijgen Adriaen
vande Claerdt dreghts bode der voorss. stede
Ende verclaerden opden Eedt in ampt gedaen
ten versoecke van Frans Gillis been wonende
int Proveniers huijs der voorss. stede
den precisen warachtich te zijn, dat hij attestandt inde maende
Maert laestleden door ordre van Jannitjen
onthouden
Willems huijsvrou van reqte. (die door de van
Heeren Burgemrn. deser Stede opden
Raethuyse ende inde Weescamer der selver
Stede gehouden wierde:) is gegaen in het voor
proveniers huijs ende aldaer met assistentie ende int
volgens
4: ende zijn bij wesen vande binnemoeder vande selven
lijsten daer
rou woonden huijse, met een sleutel (die de voorn. Jannitje
Willems hem attestandt tot dieneijnde behan¬
dicht hadde:) heeft geopent seeckere kas, ende
daer uijtgehaelt, seecker silverwerck op
zij met een koker met silver beslagh
een gouden ringh met 7 diamantsteentjens
noch een gouden ringh met een diamandt
steentjen, noch een goude hoepringh, ende
in verscheyde specie aen gelt dertich gul.
dat hij attestant in het voorss. silverwerck, goude
heeft bijde voorn.
ringen en geldt gebracht
Jannetjen Willems, ende in een Neusdoeck gelegen
hebbende op de tafel inde voorss. Weescamer
staende, gesien heeft dat Willem droogh
die daer mede present was de voorsz. Neusdoeck
met het voorss. silverwerck, goude ringen ende geldt
datel. aenvatte ende naer hem nam, doch dat
Johan
ges.
Op huijden den laetsten augustus ao. 1640
Compareerden voor mij Hendrick de Man
Openbaer Notaris bijden Hove van Hollandt
geadmitteerdt binnen der Stede schiedam
residerende, ende voor den ondergess. getuijgen Adriaen
vande Claerdt dreghts bode der voorss. stede
Ende verclaerden opden Eedt in ampt gedaen
ten versoecke van Frans Gillis been wonende
int Proveniers huijs der voorss. stede
den precisen warachtich te zijn, dat hij attestandt inde maende
Maert laestleden door ordre van Jannitjen
onthouden
Willems huijsvrou van reqte. (die door de van
Heeren Burgemrn. deser Stede opden
Raethuyse ende inde Weescamer der selver
Stede gehouden wierde:) is gegaen in het voor
proveniers huijs ende aldaer met assistentie ende int
volgens
4: ende zijn bij wesen vande binnemoeder vande selven
lijsten daer
rou woonden huijse, met een sleutel (die de voorn. Jannitje
Willems hem attestandt tot dieneijnde behan¬
dicht hadde:) heeft geopent seeckere kas, ende
daer uijtgehaelt, seecker silverwerck op
zij met een koker met silver beslagh
een gouden ringh met 7 diamantsteentjens
noch een gouden ringh met een diamandt
steentjen, noch een goude hoepringh, ende
in verscheyde specie aen gelt dertich gul.
dat hij attestant in het voorss. silverwerck, goude
heeft bijde voorn.
ringen en geldt gebracht
Jannetjen Willems, ende in een Neusdoeck gelegen
hebbende op de tafel inde voorss. Weescamer
staende, gesien heeft dat Willem droogh
die daer mede present was de voorsz. Neusdoeck
met het voorss. silverwerck, goude ringen ende geldt
datel. aenvatte ende naer hem nam, doch dat
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 780b, 1672 januari 8-1681 augustus 9. Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.