Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
gladde hoepringh, die de voorn. hare man sal
dat noch den selven haren man sal moet in
ende voldoen aen Thijs Hendricxsen haer van
susters door de somme van een hondert
en aen Cornelis Govertsz mede een kindt
haer voorss. suster de somme van van
4
guldens, stellende daer over tot voor
Leendert rochus, ende rochus vriesen beyde
ten haringh haer Compts. greven, met seck
van Weescamer, off weest, ende alle oude
eenige oppervoochdie soude mogen
alle twelcke de Comparante begeerten
haer doot naergecomen ende achtervolch
werden t zij als Codicil, ofte andere mij
wille in zulcker voegen ende manieren
tselve best nae rechten, sal connen bes.
alwaert dat alle solemniteiten in
gerequireert met volcomentlijck
mochten werden geobserveert te
Consenteerende hier van gemaeckt
gelevert te werden een, ofte meer
menten in debita forma, Aldus geda¬
gepasseert binnen der Stede schiede
presentie van Dirck Joosz bruijne
ende Jan Jacobsz van Hoorn
beijde burgers ende inwoonders deserstede
getuijgen van gelove hier toe versoch
dage maende ende Jare voorschreven
dit merck is gestelt
met d' eijgen handt van
Jannetje thijsz voor
13
de
Jan Jacobsz van Hoen
Hend. de Man Nots. Pub.
1680
dat noch den selven haren man sal moet in
ende voldoen aen Thijs Hendricxsen haer van
susters door de somme van een hondert
en aen Cornelis Govertsz mede een kindt
haer voorss. suster de somme van van
4
guldens, stellende daer over tot voor
Leendert rochus, ende rochus vriesen beyde
ten haringh haer Compts. greven, met seck
van Weescamer, off weest, ende alle oude
eenige oppervoochdie soude mogen
alle twelcke de Comparante begeerten
haer doot naergecomen ende achtervolch
werden t zij als Codicil, ofte andere mij
wille in zulcker voegen ende manieren
tselve best nae rechten, sal connen bes.
alwaert dat alle solemniteiten in
gerequireert met volcomentlijck
mochten werden geobserveert te
Consenteerende hier van gemaeckt
gelevert te werden een, ofte meer
menten in debita forma, Aldus geda¬
gepasseert binnen der Stede schiede
presentie van Dirck Joosz bruijne
ende Jan Jacobsz van Hoorn
beijde burgers ende inwoonders deserstede
getuijgen van gelove hier toe versoch
dage maende ende Jare voorschreven
dit merck is gestelt
met d' eijgen handt van
Jannetje thijsz voor
13
de
Jan Jacobsz van Hoen
Hend. de Man Nots. Pub.
1680
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 780b, 1672 januari 8-1681 augustus 9. Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.