Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Meijden
vander
Op huijden den 29en. april ao 1680 Compe. voor
Hendrick de Man openbaer Nots. by den Eenhov
van Hollandt gead binnen der Stede schieden
residerende ende voorden ondergess. getuijgen
Eduwart Jansz water gevarende man ende
Maertje Pieters echtel. wonende binnen der Stede
vlaerdingh mijn Notaris ende d'ondergess. getuijge
bekendt, haer verstandt ende binnen machtich zijnde
Ende verclaerden te approberen ende van waerde
te houden hant testamentaire dispositie van
mij Notaris ende seeckere getuijgen opden 13 Jan
ao. 1668 gepasseerdt, uijtgesondert dat den
voorn. Eduwart Jans wil ende begeert, dat indie
hij voorde voorn. syne huijsvrou comt toverlijden
dat de selve sal gehouden zijn gelyck hij aen
neemt ende belooft bij desen aen zijn moeder
in plaetse van een hondert gul. haer by den voorss.
Testamente gemaeckt sal uytreycken ende voldo
voor overlijdende somme van twee hondert Cars guldens tot
syn moeder een legaet ende bij aldien de voorn. Maertje
het kindt van Pieters voor den he voorn. haren man comt te overlijden
Jans 2
Nots. oudtste dat denselven haren man sal gehouden zyn gelyck
za: van hij mede aenneemt ende belooft by desen aen haer
twee ho
int vrienden ende erffgen. ab intestato uijt te reijcken ende
ende dat te laten volgens alle de Clederen van linde
dert gulden ende wollen, mitsgaders weeck een
er
met aen zyn brandtsteene kettingh ten lyve rugge, ende gerieve
1 gedient ende
t vrienden van haer
en scheden
soo beijde
Comparant
genamen hebbende „
testato vol
den voorss. testa dat by aldien den langhstlevende van haer bege¬
comt toverlijden sonder hertrouwt zijn, dat in
Erffgen. ab in sulcken gevalle d'erffgenamen vanden eerst overle¬
tato vande voor aff sullen trecken ende genieten de somme
parante byden van twee hondert guldens tot egalisatie ende
testament vergelijckinge van tgene de vonden ende
roocken
merck is erffgen. abintestato vanden eerst overleden alle
met d' eijgen soo uijt crachte vande voorss. testamente, ende dese werck
alle
van Eduwart sullen genoten ende geproffiteert hebben
water voornt. twelcke voorss. staet de Comparanten voorgelesen
ick is gestelt met de
handt van Maertje Pieters voornt.
Philips Louwe kagenaer
Willem Teunis brobbel
d: de Man Nots. Publ.
vander
Op huijden den 29en. april ao 1680 Compe. voor
Hendrick de Man openbaer Nots. by den Eenhov
van Hollandt gead binnen der Stede schieden
residerende ende voorden ondergess. getuijgen
Eduwart Jansz water gevarende man ende
Maertje Pieters echtel. wonende binnen der Stede
vlaerdingh mijn Notaris ende d'ondergess. getuijge
bekendt, haer verstandt ende binnen machtich zijnde
Ende verclaerden te approberen ende van waerde
te houden hant testamentaire dispositie van
mij Notaris ende seeckere getuijgen opden 13 Jan
ao. 1668 gepasseerdt, uijtgesondert dat den
voorn. Eduwart Jans wil ende begeert, dat indie
hij voorde voorn. syne huijsvrou comt toverlijden
dat de selve sal gehouden zijn gelyck hij aen
neemt ende belooft bij desen aen zijn moeder
in plaetse van een hondert gul. haer by den voorss.
Testamente gemaeckt sal uytreycken ende voldo
voor overlijdende somme van twee hondert Cars guldens tot
syn moeder een legaet ende bij aldien de voorn. Maertje
het kindt van Pieters voor den he voorn. haren man comt te overlijden
Jans 2
Nots. oudtste dat denselven haren man sal gehouden zyn gelyck
za: van hij mede aenneemt ende belooft by desen aen haer
twee ho
int vrienden ende erffgen. ab intestato uijt te reijcken ende
ende dat te laten volgens alle de Clederen van linde
dert gulden ende wollen, mitsgaders weeck een
er
met aen zyn brandtsteene kettingh ten lyve rugge, ende gerieve
1 gedient ende
t vrienden van haer
en scheden
soo beijde
Comparant
genamen hebbende „
testato vol
den voorss. testa dat by aldien den langhstlevende van haer bege¬
comt toverlijden sonder hertrouwt zijn, dat in
Erffgen. ab in sulcken gevalle d'erffgenamen vanden eerst overle¬
tato vande voor aff sullen trecken ende genieten de somme
parante byden van twee hondert guldens tot egalisatie ende
testament vergelijckinge van tgene de vonden ende
roocken
merck is erffgen. abintestato vanden eerst overleden alle
met d' eijgen soo uijt crachte vande voorss. testamente, ende dese werck
alle
van Eduwart sullen genoten ende geproffiteert hebben
water voornt. twelcke voorss. staet de Comparanten voorgelesen
ick is gestelt met de
handt van Maertje Pieters voornt.
Philips Louwe kagenaer
Willem Teunis brobbel
d: de Man Nots. Publ.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 780b, 1672 januari 8-1681 augustus 9. Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.