Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
een
Johan
Op huijden den 4e. Maert ao 1680 Comp.
voor mij etc. ende voor den ondergess. getuijgen
Paulus Warijn tinne knoopmaker, ende Catarijna
te jongh zijn huisvrou wonende binnen deser
stede. Ende verclaerden met ware woorden
in plaetse van Eede ten versoecke van
Frans Gillis been wonende int proveniers
huijs deser stede waerachtich te zijn, dat den
requirant op Saterdach voor alderheijligen
vande verleden Jare 1679 aen Pieter van
vuijren, heeft betaelt twee gulden acht stuijvers
in volle betalinge van tgene den voorn. van
vuijren indie laetste weeck aen requirant
verdient hadde, ende dat den requirant alsdoen
wel uijtdruckelijck geseijt heeft tegens den
voorn. van vuijren, dat hij hem niet meer
van doen hadde, waer opden voorn. van
vuijren den requirant bedanckte, en seijde
so wel als den reqt. hem meer van doen
hadde, dat hij hem soude aenspreecken,
daer bij voegende dat hij niet meer
voor acht stuyvers daechs soude dienen
gelyck hy tot noch toe gedaen hadde
verclarende wyders dat den reqt. hem van
vuyren vraeghde off hij het meer te pieter
deren hadde, waer opden voorn. van vuijren
antwoorde niet, als van een quade halve
schellingh, daer den reqt. hem een aande
goede halve schellingh, voorgaff geven
voor redenen van wel wetenschap dat het
gene voorss. is ten huise van ende woonplaetse van
Comparanten gepasseert, ende wel duydelijck gehoort
ende verstaen hebben, wyders met verclarende
presenter ende ist noot tgene voorsz. is ten
allen tyde nader met solemnelen Eede te
Johan
Op huijden den 4e. Maert ao 1680 Comp.
voor mij etc. ende voor den ondergess. getuijgen
Paulus Warijn tinne knoopmaker, ende Catarijna
te jongh zijn huisvrou wonende binnen deser
stede. Ende verclaerden met ware woorden
in plaetse van Eede ten versoecke van
Frans Gillis been wonende int proveniers
huijs deser stede waerachtich te zijn, dat den
requirant op Saterdach voor alderheijligen
vande verleden Jare 1679 aen Pieter van
vuijren, heeft betaelt twee gulden acht stuijvers
in volle betalinge van tgene den voorn. van
vuijren indie laetste weeck aen requirant
verdient hadde, ende dat den requirant alsdoen
wel uijtdruckelijck geseijt heeft tegens den
voorn. van vuijren, dat hij hem niet meer
van doen hadde, waer opden voorn. van
vuijren den requirant bedanckte, en seijde
so wel als den reqt. hem meer van doen
hadde, dat hij hem soude aenspreecken,
daer bij voegende dat hij niet meer
voor acht stuyvers daechs soude dienen
gelyck hy tot noch toe gedaen hadde
verclarende wyders dat den reqt. hem van
vuyren vraeghde off hij het meer te pieter
deren hadde, waer opden voorn. van vuijren
antwoorde niet, als van een quade halve
schellingh, daer den reqt. hem een aande
goede halve schellingh, voorgaff geven
voor redenen van wel wetenschap dat het
gene voorss. is ten huise van ende woonplaetse van
Comparanten gepasseert, ende wel duydelijck gehoort
ende verstaen hebben, wyders met verclarende
presenter ende ist noot tgene voorsz. is ten
allen tyde nader met solemnelen Eede te
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 780b, 1672 januari 8-1681 augustus 9. Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.