Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Jan
Op huijden den 20e. Decemb. ao. 1671
Compareerden voor mij Hendrick de
Man openbaer Notaris byden Ed: hoven
van Hollandt geadmitteert, binnen der Stede
schiedam residerende ende voorde
ondergess. getuijgen Frans Gillis been
wonende int proveniers huijs deser Stede
Ende bekenden wel ende deuchdel. schuldich
te zijn aen Neeltjen Cornelis van buijren
laest wed. van Joris Pietersz post, ofte
desselffs recht vercrijgende, de somme van
twee hondert ende vyftich gulden te pn.
grooten tstuck spruytende, ter sake
van deuchdel. geleende ende by den Compt.
op huyden ten dancke ontfangen pen.
Belovende mitsdien voor 't gebruijck van
voorss. somme van twee hondert en vijftich
guldens Intrest te betalen thien stuijvers
van thondert ter maendt ingaende op
huijden dato deses, ende geduijrende tot de
volle betalinge ende afflossinge toe, die den
Comparant ten allen tijden tot simpele
vermaninge vande voorn. Neeltjen Cornelis
belooft ende vermogen sal te doen in goede
ganckbaren ende gepermitteerden gelde, tot
verseeckertheyt ende naercominge van t'gundt
voorsz. is. soo verclaerdt den Comparant aen
ten behoeve vande voorn. Neeltje Cornelis
wes als pand der minne in houden te stellen
gelijck hy doet bij desen ontrent twee
duijsent ponden soudeerceel hem Comparant
toebehorende, leggende in seecker packhuij¬
staende ende gelegen binnen deser stede opde
schie naest de herberge van booth by hem
in Huijre gebruijckt werd ende van Trijntje
Op huijden den 20e. Decemb. ao. 1671
Compareerden voor mij Hendrick de
Man openbaer Notaris byden Ed: hoven
van Hollandt geadmitteert, binnen der Stede
schiedam residerende ende voorde
ondergess. getuijgen Frans Gillis been
wonende int proveniers huijs deser Stede
Ende bekenden wel ende deuchdel. schuldich
te zijn aen Neeltjen Cornelis van buijren
laest wed. van Joris Pietersz post, ofte
desselffs recht vercrijgende, de somme van
twee hondert ende vyftich gulden te pn.
grooten tstuck spruytende, ter sake
van deuchdel. geleende ende by den Compt.
op huyden ten dancke ontfangen pen.
Belovende mitsdien voor 't gebruijck van
voorss. somme van twee hondert en vijftich
guldens Intrest te betalen thien stuijvers
van thondert ter maendt ingaende op
huijden dato deses, ende geduijrende tot de
volle betalinge ende afflossinge toe, die den
Comparant ten allen tijden tot simpele
vermaninge vande voorn. Neeltjen Cornelis
belooft ende vermogen sal te doen in goede
ganckbaren ende gepermitteerden gelde, tot
verseeckertheyt ende naercominge van t'gundt
voorsz. is. soo verclaerdt den Comparant aen
ten behoeve vande voorn. Neeltje Cornelis
wes als pand der minne in houden te stellen
gelijck hy doet bij desen ontrent twee
duijsent ponden soudeerceel hem Comparant
toebehorende, leggende in seecker packhuij¬
staende ende gelegen binnen deser stede opde
schie naest de herberge van booth by hem
in Huijre gebruijckt werd ende van Trijntje
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 780b, 1672 januari 8-1681 augustus 9. Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.