Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Jan
veen
huijden den 15e. Decemb. ao. 1671
Compareerden voor mij Hendrick de Man
Openbaer Notaris bij den Ed: hove van
Hollandt gead binnen der Stede sche
residerende ende voorden ondergess. getuijgen Sr.
Johannes rolijn wonende binnen deser
stede als vader ende voocht van Pouwels
Rolijn zijne minderjarige soon ter eenre
Ende Pieter Willemsz de Visser mede
wonende alhier ter andere zijde, Ende
bekenden ende verclaerden met elck anderen
overeengecomen ende geaccordeert te zijn in
manieren naervolgende, te weten dat de
tweeden Comparant in plaetse van den Eechte
Comparant getrouwelijck sal bedienen ende
te
waernemen het voor van Schiedam op
delft, ende van delft weder op schiedam, gel.
het den eersten Compt vande heeren Borgen
als
heeft aengestaen, ende zulcx tot con¬
stede
deser
gemelte heeren Borgen
tentement van
nae
ende daer toe gebruijck
Een
het paerdt ende
verde
schuijt met de gereetschappen vandien daer by
zijnde, ende xxv hem rolijn toebehorende, dat
te ende
oock den tweeden Comparant sal genieten
ende ontfangen, alle de vrachten ende proffiten
van tvoorsz. voer, geduijrende den tijt
van twee eerstcomende Jaren, daer ingaende
op maendach comende dat sijn sal de
18 decemb. eerstcomende, mits dat de
tweeden Comparant sal gehouden zijn gel.
hij aenneemt ende belooft bij desen het voor
paerdts geduijrende de voorss. tyt soo den
winter als Somers van goede weijde
ende voeragie, en oock van bequame stalling
in sieckterte versorgen, alsmede het voorss. paerdt
gesontheijt te doen beslaen, ende soo wel in sieck
houden, mitsgaders de
gesontheijt toe
10
veen
huijden den 15e. Decemb. ao. 1671
Compareerden voor mij Hendrick de Man
Openbaer Notaris bij den Ed: hove van
Hollandt gead binnen der Stede sche
residerende ende voorden ondergess. getuijgen Sr.
Johannes rolijn wonende binnen deser
stede als vader ende voocht van Pouwels
Rolijn zijne minderjarige soon ter eenre
Ende Pieter Willemsz de Visser mede
wonende alhier ter andere zijde, Ende
bekenden ende verclaerden met elck anderen
overeengecomen ende geaccordeert te zijn in
manieren naervolgende, te weten dat de
tweeden Comparant in plaetse van den Eechte
Comparant getrouwelijck sal bedienen ende
te
waernemen het voor van Schiedam op
delft, ende van delft weder op schiedam, gel.
het den eersten Compt vande heeren Borgen
als
heeft aengestaen, ende zulcx tot con¬
stede
deser
gemelte heeren Borgen
tentement van
nae
ende daer toe gebruijck
Een
het paerdt ende
verde
schuijt met de gereetschappen vandien daer by
zijnde, ende xxv hem rolijn toebehorende, dat
te ende
oock den tweeden Comparant sal genieten
ende ontfangen, alle de vrachten ende proffiten
van tvoorsz. voer, geduijrende den tijt
van twee eerstcomende Jaren, daer ingaende
op maendach comende dat sijn sal de
18 decemb. eerstcomende, mits dat de
tweeden Comparant sal gehouden zijn gel.
hij aenneemt ende belooft bij desen het voor
paerdts geduijrende de voorss. tyt soo den
winter als Somers van goede weijde
ende voeragie, en oock van bequame stalling
in sieckterte versorgen, alsmede het voorss. paerdt
gesontheijt te doen beslaen, ende soo wel in sieck
houden, mitsgaders de
gesontheijt toe
10
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 780b, 1672 januari 8-1681 augustus 9. Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.