Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den 30e. Jan
ende voor den ondergess. getuijgen Sr. Cornelis
Heije nevens dirck vander Heijne zijnen
tesamen brouwers in Compe. inde Brouwerije
Swarte leeuw binnen deser stede, ende aldaer wonen¬
Ende verclaerden te constitueren ende machtich
molen gelyck hy doet bij desen den voorn. Dirck
vander Heijne zijnen Broeder specialijck op
inden naem ende van wegen den Comparant van
zijne helfte nevens zijn geconstitueerde
anderhelfte gelyckelyck ende sulcx voor tegel
te innen vorderen ende ontfangen van abram
Conissen kievit biersteecker wonende tot scho¬
eijcke, sodanige somme van vier duijsent vier
hondert acht ende tachtich car: guldens seven stuijven
acht penn., aen den Comparant ende den geconstitue¬
vande voorn. Kievith deuchdelijcke competerende
te
zyn ter saecke ende als reste van geleverde
dert ses
so
keren volgens obligatie byden voorn. Kievith ter
stuijver
soecke vande voorss. 4488-7-8 op den 20e. october 1671
in t register ofte schultboeck der voorss. kere
onderteijckent ende Extract autenticq uijt het selve
register van beyde de voorss. somme respectivelyck
hier nevens gaende, quitantie vanden ontfangh te
posseren, Ende bij faute van prompte betalingh
de voorn. Abram Jorissen kievit door middelen van
rechter daer toe te constringeren, ende de saecke
uijtterlijck te doen vervolgen, en tot dien eijnde
Een off meer bequame procureurs ad lites, oock is
noot om de voorss. penn. te mogen ontfangen, te substi¬
tueren, omme jegens de voorn. Kievit in rechten
te ageren, soo int eijschen off veroberen, hoedanich
het selve soude mogen sijn, met speciale wacht
dat den geconstitueerde met de voorn. heer
de voldoeninge vande voorss. schult int geheel off ten dele
sal mogen accorderen ende transigeren, omme deselve
termijnen te betalen, mits dat de voorn.
kevidt in sulcken gevalle, tot prestatie ende naercominge
vandien sal stellen ende passeren sodanige verseeckent het
tzij van hypoteecq, borgen, off andersints, als den
ƒ
geconstitueerde sal bevinden te behoren, Ende
voorts generalen ten voorseyde alles te doen ende verrechte
tgunt den Comparant in zijn regardt alome selffs
present zijnde eenichsints soude connen ofte vermogen
ende voor den ondergess. getuijgen Sr. Cornelis
Heije nevens dirck vander Heijne zijnen
tesamen brouwers in Compe. inde Brouwerije
Swarte leeuw binnen deser stede, ende aldaer wonen¬
Ende verclaerden te constitueren ende machtich
molen gelyck hy doet bij desen den voorn. Dirck
vander Heijne zijnen Broeder specialijck op
inden naem ende van wegen den Comparant van
zijne helfte nevens zijn geconstitueerde
anderhelfte gelyckelyck ende sulcx voor tegel
te innen vorderen ende ontfangen van abram
Conissen kievit biersteecker wonende tot scho¬
eijcke, sodanige somme van vier duijsent vier
hondert acht ende tachtich car: guldens seven stuijven
acht penn., aen den Comparant ende den geconstitue¬
vande voorn. Kievith deuchdelijcke competerende
te
zyn ter saecke ende als reste van geleverde
dert ses
so
keren volgens obligatie byden voorn. Kievith ter
stuijver
soecke vande voorss. 4488-7-8 op den 20e. october 1671
in t register ofte schultboeck der voorss. kere
onderteijckent ende Extract autenticq uijt het selve
register van beyde de voorss. somme respectivelyck
hier nevens gaende, quitantie vanden ontfangh te
posseren, Ende bij faute van prompte betalingh
de voorn. Abram Jorissen kievit door middelen van
rechter daer toe te constringeren, ende de saecke
uijtterlijck te doen vervolgen, en tot dien eijnde
Een off meer bequame procureurs ad lites, oock is
noot om de voorss. penn. te mogen ontfangen, te substi¬
tueren, omme jegens de voorn. Kievit in rechten
te ageren, soo int eijschen off veroberen, hoedanich
het selve soude mogen sijn, met speciale wacht
dat den geconstitueerde met de voorn. heer
de voldoeninge vande voorss. schult int geheel off ten dele
sal mogen accorderen ende transigeren, omme deselve
termijnen te betalen, mits dat de voorn.
kevidt in sulcken gevalle, tot prestatie ende naercominge
vandien sal stellen ende passeren sodanige verseeckent het
tzij van hypoteecq, borgen, off andersints, als den
ƒ
geconstitueerde sal bevinden te behoren, Ende
voorts generalen ten voorseyde alles te doen ende verrechte
tgunt den Comparant in zijn regardt alome selffs
present zijnde eenichsints soude connen ofte vermogen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 780a, 1672 januari 8-1681 augustus 9. Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.