Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den 21e. Decemb. ao 1639
opgess.
Comp. voor ijet ende voor den ondergess.
getuijgen Jan Willemsz van ryt oudt
bouwman wonende op de Sonteven ende
verclaerden te constitueren ende machticht
maken gel. hij doet bij desen den E. Maerten
den procureur voor den hove van Hollandt
special. omme van wegen den Comparant
waer te nemen ende te vervolgen sodanige
saecke als den Comparant als impetrant
in cas d'appel op ende jegens Cornelis
pietersz bodenpoll rouwman wonende
aende vyff sluysen als gede. int voorss. cas
voorden gemelte Hove uytstaende
heeft tot dien eynde alle dagen ende
termijne van rechten waer te nemen
litem te contesteren Sententie
te versoecken, ende voorts generalen alles te doen
ende verrichten tgunt hij Comparant olom
selffs present zijnde soude comen
Aeckers
ofte vermogen te doen, Belovende alle
teselve van waerden te houden ende doen
houden sonder daer jegens te doen
te telaten geschieden onder verbant
als nae rechten, aldus gedaen ende verleden
binnen der Stede schiedam ter presen.
van Pr. Bomen Coperslager ende
Teunis pietersz knoopmaker beyde
inwoonders deser stede als getuijgen
van gelove hier toe versocht, ten dage
maende ende Jare voorss.
Jan Willems van bij
Pieter Bommer kelck
tois Petersen
Hend: de Man
opgess.
Comp. voor ijet ende voor den ondergess.
getuijgen Jan Willemsz van ryt oudt
bouwman wonende op de Sonteven ende
verclaerden te constitueren ende machticht
maken gel. hij doet bij desen den E. Maerten
den procureur voor den hove van Hollandt
special. omme van wegen den Comparant
waer te nemen ende te vervolgen sodanige
saecke als den Comparant als impetrant
in cas d'appel op ende jegens Cornelis
pietersz bodenpoll rouwman wonende
aende vyff sluysen als gede. int voorss. cas
voorden gemelte Hove uytstaende
heeft tot dien eynde alle dagen ende
termijne van rechten waer te nemen
litem te contesteren Sententie
te versoecken, ende voorts generalen alles te doen
ende verrichten tgunt hij Comparant olom
selffs present zijnde soude comen
Aeckers
ofte vermogen te doen, Belovende alle
teselve van waerden te houden ende doen
houden sonder daer jegens te doen
te telaten geschieden onder verbant
als nae rechten, aldus gedaen ende verleden
binnen der Stede schiedam ter presen.
van Pr. Bomen Coperslager ende
Teunis pietersz knoopmaker beyde
inwoonders deser stede als getuijgen
van gelove hier toe versocht, ten dage
maende ende Jare voorss.
Jan Willems van bij
Pieter Bommer kelck
tois Petersen
Hend: de Man
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 780a, 1672 januari 8-1681 augustus 9. Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.