Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Inden No
en
tot drie
Notaris
endrie
atteert binnen de
Stede schiedam residerende ende voor
getuijgen gecomen ende gecompareert is Gerbrie
Engeltjen Arents vander Elst hooch bejaerde ongetrou¬
dochter woonende binnen deser mijn Notaris ende de
ondergess. getuijgen bekent, gesont ende wel te passe
gaende ende staende haer verstandt reedenen ende
memorie volcomentlijck machtich zijnde, als
uijtterlijck scheen ende bleeck, ende men anders niet
en conde bemercken, te kennen gevende de seeckere
des doots, ende d'onseeckerheijt van den tyt ende uijt
vandien, willende daromme van deser werelt niet
scheijden sonder alvoren van hare tydelycke goederen
haer bij Godt almachtigh op deser aerden verleen
Twee
ofte noch te verleenen gedisponeert te hebben
verclarende sonder inductie ofte misleijding
van iemanden gemaeckt ende geconcipeert te hebben
haer testament, laetste, ende uijtterst
wille in manieren naer volgende, Bevelende
alvoren hare Ziele uijt den sterffelijcken licham
gescheijden zijnde inde grondeloose barmherticheyt doode
ende haer doode lichaem de Christelijcke begravinge den
aerde, Ende comende hier mede tot hare voor
genomen dispositie soo verclaerden de voornoemde
Comparante testatrice in desen te revoceren
casseren doot ende te niet te doen alle voorgaende
testamenten, Codicillen, ende alle andere uytterst
willem die bij haer eenigen tyt gemaeckt ende
gepasseert souden mogen zijn, niettegenstaende
de selve ofte eenige vandien inne soude mogen
houden eenige speciale, ofte generale clausule
derogatoir, die bij desen mede werden te niette
gedaen, ende alhier voor van woorde te woorden
gehouden voor geinsereert, Ende op
2
en
tot drie
Notaris
endrie
atteert binnen de
Stede schiedam residerende ende voor
getuijgen gecomen ende gecompareert is Gerbrie
Engeltjen Arents vander Elst hooch bejaerde ongetrou¬
dochter woonende binnen deser mijn Notaris ende de
ondergess. getuijgen bekent, gesont ende wel te passe
gaende ende staende haer verstandt reedenen ende
memorie volcomentlijck machtich zijnde, als
uijtterlijck scheen ende bleeck, ende men anders niet
en conde bemercken, te kennen gevende de seeckere
des doots, ende d'onseeckerheijt van den tyt ende uijt
vandien, willende daromme van deser werelt niet
scheijden sonder alvoren van hare tydelycke goederen
haer bij Godt almachtigh op deser aerden verleen
Twee
ofte noch te verleenen gedisponeert te hebben
verclarende sonder inductie ofte misleijding
van iemanden gemaeckt ende geconcipeert te hebben
haer testament, laetste, ende uijtterst
wille in manieren naer volgende, Bevelende
alvoren hare Ziele uijt den sterffelijcken licham
gescheijden zijnde inde grondeloose barmherticheyt doode
ende haer doode lichaem de Christelijcke begravinge den
aerde, Ende comende hier mede tot hare voor
genomen dispositie soo verclaerden de voornoemde
Comparante testatrice in desen te revoceren
casseren doot ende te niet te doen alle voorgaende
testamenten, Codicillen, ende alle andere uytterst
willem die bij haer eenigen tyt gemaeckt ende
gepasseert souden mogen zijn, niettegenstaende
de selve ofte eenige vandien inne soude mogen
houden eenige speciale, ofte generale clausule
derogatoir, die bij desen mede werden te niette
gedaen, ende alhier voor van woorde te woorden
gehouden voor geinsereert, Ende op
2
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 780a, 1672 januari 8-1681 augustus 9. Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.