Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den 16 July 1673. Compe. voor my etc.
opgess.
en van Crimpen
voor den ondergess. getuijgen op hij
Coopman, ende hendrick Claessen Cleer be
van Competenten ouderdom woonende binnen deser Stede
Ende verclaerden by hare manne waerheijt in plaets
van Eede ten versoecke van woudt arents de lang
woonende op delfshaven, ende warachtigh te zijn, dat
Ewout van vliet Commijs ter recherge op delfschap
gaff inde maent meij lestleden binnen der Stede
schiedam van Gerrit Claesz heeft affgevordert seecker
paspoort die hy gerrit Claesz van Convooijmr. tot hulst
tecomen hadde van een schuijt tarw, om die van
te voeren naer hollandt, ende siende dat hij gerrit Claes
besigh was met den voorss. Jacob uijt het voorss. schip in een
onder schip hem mede toebehoorende over te doen
den voorn. van vliet daer over actie pretendeerde
ende de voorss. paspoordt mede nam, niettegenstaende
den voorn. Gerrit Claesz hem tot verscheyde walen
beijde ende verclaerde dat het voorss. voorn niet anders
overgedaen werdt dan om te versochten, ende dat het
mede zijn eygen schip was daer het na overgedaen
claerde, ende zulcx niet verbeurt en hadde, dat ten
selven dage mede gebeurt is, dat den voorn. van
schiedt over de voorss. pretense actie tot Rotterd.
naer dat hij daer over eecht vyftigh guldens
een
eyndel door tusschen spreken van
ontfangen silvere ducatons
te eyschen
andere heef
geeven weder over de voorss. pasport heeft
overgegeven gevende den voorn. Hendrick Claes van
de voorn. Comparanten voor redenen van wel
wetenschap dat te weten den voorn. Hendrick Claes
dat hij de voorss. vier silvere ducatons aende
voorn. van vliet ten voorss. tyde selffs gegeven en
heeft, Ende
ende de voorss. paspoort weder ontfangen
voorn. van Crimpen dat hij bij tge
van tiel
ende weder geven vande voorsz. pos poort heeft gesien ende daer
by present is geweest, ende sulcx beyde van tigen
by henl. hier vooren is verclaert seer goede ende
pertinente kennisse zyn hebbende wyders niet
verclarende presenterende ist noot tegene voors. is te
een tijden vader met Eede te bevestigen
is gedaen verleden binnen der Stede schiedam
wesende van aldert abramsz, ende arent Schouten beyde
burgers deser stede als getuygen ende
bij mij Jan huijgen van krijne
Hendrick Claesse kleuter, et merck is gestel
met
aen van de
hand
aent laeste
Hend: de Man Nots. Pub.
1673
opgess.
en van Crimpen
voor den ondergess. getuijgen op hij
Coopman, ende hendrick Claessen Cleer be
van Competenten ouderdom woonende binnen deser Stede
Ende verclaerden by hare manne waerheijt in plaets
van Eede ten versoecke van woudt arents de lang
woonende op delfshaven, ende warachtigh te zijn, dat
Ewout van vliet Commijs ter recherge op delfschap
gaff inde maent meij lestleden binnen der Stede
schiedam van Gerrit Claesz heeft affgevordert seecker
paspoort die hy gerrit Claesz van Convooijmr. tot hulst
tecomen hadde van een schuijt tarw, om die van
te voeren naer hollandt, ende siende dat hij gerrit Claes
besigh was met den voorss. Jacob uijt het voorss. schip in een
onder schip hem mede toebehoorende over te doen
den voorn. van vliet daer over actie pretendeerde
ende de voorss. paspoordt mede nam, niettegenstaende
den voorn. Gerrit Claesz hem tot verscheyde walen
beijde ende verclaerde dat het voorss. voorn niet anders
overgedaen werdt dan om te versochten, ende dat het
mede zijn eygen schip was daer het na overgedaen
claerde, ende zulcx niet verbeurt en hadde, dat ten
selven dage mede gebeurt is, dat den voorn. van
schiedt over de voorss. pretense actie tot Rotterd.
naer dat hij daer over eecht vyftigh guldens
een
eyndel door tusschen spreken van
ontfangen silvere ducatons
te eyschen
andere heef
geeven weder over de voorss. pasport heeft
overgegeven gevende den voorn. Hendrick Claes van
de voorn. Comparanten voor redenen van wel
wetenschap dat te weten den voorn. Hendrick Claes
dat hij de voorss. vier silvere ducatons aende
voorn. van vliet ten voorss. tyde selffs gegeven en
heeft, Ende
ende de voorss. paspoort weder ontfangen
voorn. van Crimpen dat hij bij tge
van tiel
ende weder geven vande voorsz. pos poort heeft gesien ende daer
by present is geweest, ende sulcx beyde van tigen
by henl. hier vooren is verclaert seer goede ende
pertinente kennisse zyn hebbende wyders niet
verclarende presenterende ist noot tegene voors. is te
een tijden vader met Eede te bevestigen
is gedaen verleden binnen der Stede schiedam
wesende van aldert abramsz, ende arent Schouten beyde
burgers deser stede als getuygen ende
bij mij Jan huijgen van krijne
Hendrick Claesse kleuter, et merck is gestel
met
aen van de
hand
aent laeste
Hend: de Man Nots. Pub.
1673
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 780a, 1672 januari 8-1681 augustus 9. Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.