Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Teer Eeren Goodes Amen, soo zijn op huijden
den 2en. april 1673 voor mij Hend. de Man openbaer
Notaris byden hove van Hollandt geadt. binnen den
stede schiedam residerende ende
onderg.
getuijgen gecomen ende gecompareert Jacob Wallaers
weduwenaer woonende tot Leijden toecomende
eenre Ende Cornelia Jans de Jong
Bruijdegom te
st. met Jan Arentsz de Jongh, haer
jonge dochter geap¬
vader woonende tot vlaerdingh ter andere zyde, En
Bekenden ende verclaerde voor banden des huwelicx geac¬
ende over eengecomen te zijn, gelyck hy doen by desen
dat de toecomende Bragt, off haer erffgenamen te
scheijden van dit huwelijck haer optie ende vige keure
sal ofte sullen hebben, off hij haer houden wille
gemeenschap van winst ende verlies staende huwelijck
gevallen, dan oft de voorn. Bruyt ofte erffgenamen
uijt den gemeenen Boedel sullen vrij ende liber wille
behouden ende nae haer nemen desselffs ingebrachte
goederen boven een kints gedeelte uijt de goederen
van den Bruydegom bedragende deselve ingebrachte
goederen volgens prisatie onderlinge gedaen de somme
dertien hondert Car: guldens ende daer mede
reert
deselve goederen
hij de
allen gevallen de voorn. Bruyt
men
morgengave bijde
Schreve
der cleynodien van goudt ende silver off andere
cleijnodien bij die den Bruijdegom aende voorn. zijne
de Bran
toecomende Bruijt tot een douarie, ofte morgenge
sal comen te schencken, ofte geven, Belovende de
Comparanten ider voor soo veel han aengaet den inhoud
kant
deses naer tecomen ende te presteren, onder verbant van
ven
hare respe. personen ende goederen subject den hove van Hollant
ende allen anderen rechteren, aldus gedaen ende verleden
ter presen. van Pieter
nae Coperslag
Cornelis Mathijs Cool Jonghman beyde Burgers ende
schiede
onders deser stede als getuijgen van geloote hier toe
versoght, ten dage maende ende hare voorschreven
Jacob Wollaart
Neeltje Jans de jonge
ste
Pieter Bonnier koperslager
Claes Cool
Hend: de Man Nots. Pub.
1673
den 2en. april 1673 voor mij Hend. de Man openbaer
Notaris byden hove van Hollandt geadt. binnen den
stede schiedam residerende ende
onderg.
getuijgen gecomen ende gecompareert Jacob Wallaers
weduwenaer woonende tot Leijden toecomende
eenre Ende Cornelia Jans de Jong
Bruijdegom te
st. met Jan Arentsz de Jongh, haer
jonge dochter geap¬
vader woonende tot vlaerdingh ter andere zyde, En
Bekenden ende verclaerde voor banden des huwelicx geac¬
ende over eengecomen te zijn, gelyck hy doen by desen
dat de toecomende Bragt, off haer erffgenamen te
scheijden van dit huwelijck haer optie ende vige keure
sal ofte sullen hebben, off hij haer houden wille
gemeenschap van winst ende verlies staende huwelijck
gevallen, dan oft de voorn. Bruyt ofte erffgenamen
uijt den gemeenen Boedel sullen vrij ende liber wille
behouden ende nae haer nemen desselffs ingebrachte
goederen boven een kints gedeelte uijt de goederen
van den Bruydegom bedragende deselve ingebrachte
goederen volgens prisatie onderlinge gedaen de somme
dertien hondert Car: guldens ende daer mede
reert
deselve goederen
hij de
allen gevallen de voorn. Bruyt
men
morgengave bijde
Schreve
der cleynodien van goudt ende silver off andere
cleijnodien bij die den Bruijdegom aende voorn. zijne
de Bran
toecomende Bruijt tot een douarie, ofte morgenge
sal comen te schencken, ofte geven, Belovende de
Comparanten ider voor soo veel han aengaet den inhoud
kant
deses naer tecomen ende te presteren, onder verbant van
ven
hare respe. personen ende goederen subject den hove van Hollant
ende allen anderen rechteren, aldus gedaen ende verleden
ter presen. van Pieter
nae Coperslag
Cornelis Mathijs Cool Jonghman beyde Burgers ende
schiede
onders deser stede als getuijgen van geloote hier toe
versoght, ten dage maende ende hare voorschreven
Jacob Wollaart
Neeltje Jans de jonge
ste
Pieter Bonnier koperslager
Claes Cool
Hend: de Man Nots. Pub.
1673
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 780a, 1672 januari 8-1681 augustus 9. Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.