Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
de heer ende dochters Jesu Christi
duysent ses hondert
seventich
de
voor
den 16e. apr
Hove van Hollandt
enbaer Notaris
geadt. binnen der Stede schiedam residerende
en voor den ondergess. getuijgen gecomen ende
gecompareert zijn Arien Jansz ongelbach
Mr. Cleermaker, ende Pieternellitje Claes van
huijck quisloth echtel. wonende binnen deser
stede myn Notaris ende den ondergess.
getuijgen bekent, den voorn. Arien Jansz gehout
ende wel te posse gaende ende staende, ende
de voorn. Pieternellitjen Claes Reeck van
lichame te bedde leggende beyde haer verstant
redenen ende memorie volcomentl. machtich
een
zynde als uytter scheen ende bleeck ende men
Jan
anders niet en conde bemercken, Te kennen
gevende etc., verclarende etc. Revelende
etc. Ende comende hier mede tot van
voorgenomen dispositie, soo verclaerden eerst
de voorn. Pieternellitje Claes te willen ende
te begeren dat deliona gerrits van os haer
voordochter uijt haer Testatrices naer
te laten goederen sal trecken ende genieten de
somme van vijff ende tseventich gl. en dat in
plaetse van der selver portie van erffenisse
die deselve haere dochter in haer testatrices naer
telaten goederen abintestato soude competeren
deselve daerinne instituerende met volcomen
recht van institutie bij desen, Ende de
voorn. Comparanten testateuren gesamentl.
disponeerende. verclaerden ende een den anderen ende
zulcx d'eerststervende den langhstlevende
van hen beijde te nomineren ende te
institueren gel. hij doet by desen in alle
duysent ses hondert
seventich
de
voor
den 16e. apr
Hove van Hollandt
enbaer Notaris
geadt. binnen der Stede schiedam residerende
en voor den ondergess. getuijgen gecomen ende
gecompareert zijn Arien Jansz ongelbach
Mr. Cleermaker, ende Pieternellitje Claes van
huijck quisloth echtel. wonende binnen deser
stede myn Notaris ende den ondergess.
getuijgen bekent, den voorn. Arien Jansz gehout
ende wel te posse gaende ende staende, ende
de voorn. Pieternellitjen Claes Reeck van
lichame te bedde leggende beyde haer verstant
redenen ende memorie volcomentl. machtich
een
zynde als uytter scheen ende bleeck ende men
Jan
anders niet en conde bemercken, Te kennen
gevende etc., verclarende etc. Revelende
etc. Ende comende hier mede tot van
voorgenomen dispositie, soo verclaerden eerst
de voorn. Pieternellitje Claes te willen ende
te begeren dat deliona gerrits van os haer
voordochter uijt haer Testatrices naer
te laten goederen sal trecken ende genieten de
somme van vijff ende tseventich gl. en dat in
plaetse van der selver portie van erffenisse
die deselve haere dochter in haer testatrices naer
telaten goederen abintestato soude competeren
deselve daerinne instituerende met volcomen
recht van institutie bij desen, Ende de
voorn. Comparanten testateuren gesamentl.
disponeerende. verclaerden ende een den anderen ende
zulcx d'eerststervende den langhstlevende
van hen beijde te nomineren ende te
institueren gel. hij doet by desen in alle
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 780a, 1672 januari 8-1681 augustus 9. Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.