Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
mede gehandelt te werden naer dersel¬
Een beddepan, een keteltie,
ver goetduncken, ende welgevallen
een spiegel, een heugel, een
zijnde de voorschreve vercoghte ende
visspaen voor
getransporteerde paerden, beesten bouw¬
Een partie potten pannen
gereetschap, imboel, en huijsraedt, vrij ende
betielen en andere dier
onbelast, belovende de comparante
gelijcke rommelingh, mits¬
alle deselve voor sulcx ten allen tijden
gaders starren, mouwen,
te vrijen ende te waren als reght is, onder
10-0
emmers voor
verbandt van haer Comparantes persoon
Ende eijndelijck ses stucx
ende verdere goederen subject alle rech¬
ken roockt vleijs ende
ten en rechteren, ende specialijck den
twee sijden speck voor 25-0
hove van Hollandt Compareerde mede
den voornoemde pouwels, pietersen hoo¬
gendijck, Lijsbet pauwels, drien ariens
Leeuw, ende Jacob cornelisz cortendijk
rit Cornelis
272
tendijck soo ende verclaerden naer dat de voorschreve
onder de
imboel
als last hebben paerden, beesten
440
huijsraet bouw,
voorss. twee
hempt een de
gereetschap, in presentie van mij notaris
ende den ondergeschreven getuijgen gebragt
Ende sulcx tesamen voor de son¬
ende geleijt waren op heeren wegh onder
van eenduijsent vierhondert aght
den blooten hemel ende sulcx behoorlijck
veertigh guldens sonder dat de Con¬
verplaetst en verbodem waren den
arante aende voorschreve gecogte en
voorschreven transporte te accepteren
transporte goederen, eenigh reght
bekennende voorts de eerste Comparant
actie, meer behoudt ofte reserveert,
vande Coop ende transporte deser voldaen
nemaer alle deselve stelt ende laet
en betaelt te sijn daer mede te weten dat
volcomen dispositie vande voornoem¬
den voornoemden Pauwels pietersen heeft
coopers, omme bij henluijden naer
tie van ijders voorschreve somme op
aengenomen ende belooft gelijck sij doet bij
linge gepart, ende gedeelt ofte an¬
desen als sijn eijgen schult voor de eerste
sints weder vercoght te werden, ofte
Comparante te betalen aen de kerck ende
Een beddepan, een keteltie,
ver goetduncken, ende welgevallen
een spiegel, een heugel, een
zijnde de voorschreve vercoghte ende
visspaen voor
getransporteerde paerden, beesten bouw¬
Een partie potten pannen
gereetschap, imboel, en huijsraedt, vrij ende
betielen en andere dier
onbelast, belovende de comparante
gelijcke rommelingh, mits¬
alle deselve voor sulcx ten allen tijden
gaders starren, mouwen,
te vrijen ende te waren als reght is, onder
10-0
emmers voor
verbandt van haer Comparantes persoon
Ende eijndelijck ses stucx
ende verdere goederen subject alle rech¬
ken roockt vleijs ende
ten en rechteren, ende specialijck den
twee sijden speck voor 25-0
hove van Hollandt Compareerde mede
den voornoemde pouwels, pietersen hoo¬
gendijck, Lijsbet pauwels, drien ariens
Leeuw, ende Jacob cornelisz cortendijk
rit Cornelis
272
tendijck soo ende verclaerden naer dat de voorschreve
onder de
imboel
als last hebben paerden, beesten
440
huijsraet bouw,
voorss. twee
hempt een de
gereetschap, in presentie van mij notaris
ende den ondergeschreven getuijgen gebragt
Ende sulcx tesamen voor de son¬
ende geleijt waren op heeren wegh onder
van eenduijsent vierhondert aght
den blooten hemel ende sulcx behoorlijck
veertigh guldens sonder dat de Con¬
verplaetst en verbodem waren den
arante aende voorschreve gecogte en
voorschreven transporte te accepteren
transporte goederen, eenigh reght
bekennende voorts de eerste Comparant
actie, meer behoudt ofte reserveert,
vande Coop ende transporte deser voldaen
nemaer alle deselve stelt ende laet
en betaelt te sijn daer mede te weten dat
volcomen dispositie vande voornoem¬
den voornoemden Pauwels pietersen heeft
coopers, omme bij henluijden naer
tie van ijders voorschreve somme op
aengenomen ende belooft gelijck sij doet bij
linge gepart, ende gedeelt ofte an¬
desen als sijn eijgen schult voor de eerste
sints weder vercoght te werden, ofte
Comparante te betalen aen de kerck ende
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 780a, 1672 januari 8-1681 augustus 9. Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.