Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den vierden Maert xvjc. vier
sal opge
ende tseventigh compareerde voor mij
Hendrick de Man openbaer notaris bij
den hove van Hollandt geadmitteert binnen
der Stede schiedam residerende, ende voor
den ondergeschreven getuijgen Teuntgien
Cornelis cortendijck weduwe en gein¬
institueerde Erffgenaem van Pieter
pouwelse hoogen dijck wonende inde oost
buurt inden ambachte van maeslandt,
Ende bekende vercoght, gecedeert, ende
getransporteert te hebben, gelijck sij
doet bij desen in vollen vrijen eijgendom
een
aen pombels pieterse hoogen dijck wonende
int ambaght van maeslandt, ter somme
van negenhondert en sesch guldens, aen
Lijsbet pauwels weduwe wonende tot vlaer¬
adingh, ter somme van tweehondert acht guld.
aen arien Ariense Leeu ter somme van
twee hondert en veerthien guld, ende aen
Jacob cornelisse cortendijck ter somme
van eenhondert en twintigh guldens, ende
sulcx aen henlieden te samen de naer¬
volgende paerden, beesten, mitsgaders
bongereetschap, Imboel, en huijsraedt, voor
sodanigen somme van penningen als voor
ijder post geexpresseert staet Te weten
Een bruijn paert voor 20-0-
een swarte merrij voor 28-0-0
Een enkel roo koe voor 54-0-0
noch een enkel roo koe voor 72-0-0
174-0-0
sal opge
ende tseventigh compareerde voor mij
Hendrick de Man openbaer notaris bij
den hove van Hollandt geadmitteert binnen
der Stede schiedam residerende, ende voor
den ondergeschreven getuijgen Teuntgien
Cornelis cortendijck weduwe en gein¬
institueerde Erffgenaem van Pieter
pouwelse hoogen dijck wonende inde oost
buurt inden ambachte van maeslandt,
Ende bekende vercoght, gecedeert, ende
getransporteert te hebben, gelijck sij
doet bij desen in vollen vrijen eijgendom
een
aen pombels pieterse hoogen dijck wonende
int ambaght van maeslandt, ter somme
van negenhondert en sesch guldens, aen
Lijsbet pauwels weduwe wonende tot vlaer¬
adingh, ter somme van tweehondert acht guld.
aen arien Ariense Leeu ter somme van
twee hondert en veerthien guld, ende aen
Jacob cornelisse cortendijck ter somme
van eenhondert en twintigh guldens, ende
sulcx aen henlieden te samen de naer¬
volgende paerden, beesten, mitsgaders
bongereetschap, Imboel, en huijsraedt, voor
sodanigen somme van penningen als voor
ijder post geexpresseert staet Te weten
Een bruijn paert voor 20-0-
een swarte merrij voor 28-0-0
Een enkel roo koe voor 54-0-0
noch een enkel roo koe voor 72-0-0
174-0-0
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 245, Archief van notaris Hendrick de Man, 1657-1681, inventarisnummer 780a, 1672 januari 8-1681 augustus 9. Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.