Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 258, inventarisnummer 873, pagina 406

ofte hare mede erffgenaem, ofte erff genaem
ende stellende bij desen, des dat bij overlijden
henlieden te verwekken kind ofte kinderen voor
voorsz: ouderdom van agtien Jaren ofte eerder h
Lijken State, de voorsz: alimentatie opvoedinge
versorging zal moeten ophouden, en ten proffijten
voordeelen komen van den langstlevende van h
Comparanten ten welken eijnde zijlieden bij de
verkiesen het aesdoms versterffregt tot Leijden
gebruijk en observantie zijnde,
secluderende en uijtsluijtende zijlieden Comt.
te samen, en ijder van hen int bijsonder, en sulx
den langstlevende als den eerststervende uijt hare
latene boedels ende goederen, mitsgaders van alle
en voogdije (behoudens derselver eer en waerdigh
die vanden Ed: agtb: geregten de weeskamer, ende hij
weesmeesteren van hellevoetsluijs voorsz:, van de
ofte van zoodanige andere steden ofte plaetsen daar hem
Comparanten sterffhuijsen mogte komen te wesenv
goederen ofte minderjarige van haer wierden gevo¬
stellende zijlieden Comparanten vervolgens den een
anderen en sulx den eerststervende den langstleven
van henlieden beijden bij desen tot eenige en volk
Voogd ofte Voogdesse over de minderjarige kind kind
ofte verdere affkomelingen die bij den eerst stervende
henlieden beijden mogte werden naergelaten, tot de
eijnde aan denselven gevende en opdragende alle en
magt als aen eenige voogd ofte voogdesse naer regte
Venkan werden, en specialijk mede met magt op
een ofte meerder voogd ofte voogden nevens hem
haar te mogen assumeren, ende in zijne ofte hare pla
surrogeren, met deselve en ook wel breeder magt
geduijrende deselve magt van assumptie en surroge
tot zoo lange eenige voogdije mogte werden vereijst
eijndelijk varklaarden zij Comparanten dat den lang
levende van henlieden compte beijden zal hebben de vol
magt omme onder desselfs sumpele handteekenig
den affschrifte deser als anderhints, zoodanige legaten
te mogen maken, en bespreeken, mitsgaders verdere
bevelen te doen als denselven langstlevende mogte
komen goette vinden en te raden werden, tgeene zij
begeerden dat mede van sulken kragt en waarden zal
moeten werden gehouden als off het selve in desen
van woorde tot woorde stonde geinsereert
alle het welke voorsz: staat henlieden Comparanten
voorgeldsen en wel beduijt zijnde verklaarden zij
lieden Comparanten het selve te wesen henlieden
testament ende uijtterste wille begerende dat het selve
naer henlieden dood alsoo Sal werden agtervolgt tz:
als een testament, off Codicil, zoo als het selve best
naer regten sal kunnen bestaen, versoekende tot
dieneijnde het behulp van allen regten ende regteren
Compareerden mede voor mij notaris ende naegenoem
de getuijgen andries maan ende haatie baar egteluiden
wonende binnen dese stad, vader ende moeder vande
voorne: Compte. hillegond maan, dewelken verklaerden
te hebben gesien, ende hooren lesen den Voorenstaenden
testamente van haar voornoemde dogter ^ waarbij den
eerststervende de langstlevende tot eenige ende algeheele
erffgenaem heeft gestelt, vervolgens denselven testa
mente nu voor alsdan, en als dan voor nu bij desen
te approberen, ratificeren, ende van waerden te houden
zonder het selve oijt off oiijt te sullen querelleren off
tegenspreeken, veel min daer tegens ijetwes te sullen
doen, doen doen ofte laten geschieden in regten, ofte
daer buijten ingeenderleij manieren, renuncierende
tot dien eijnde van zoodanige beneficien van regten
als henlieden eenighints te baten zoude kunnen komen
onder verband als naer regten, aldus gedaen en gepasseert
in presentie van dirk heijnsbroek ende Jan dikkenberg
als getuijgen
Jan Maan hillegont maan Andries Maa
Caatie baar
Duchheinsbroeck
Jan dicken Bergh
Jan van Lijken Nots: Pub: