Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
G.O.R
Den Comparant naegenoemt heeft verklaert
geen vier duijsent gulden gegoet te zijn
OP Heden Den 18=en Julij 1739. Compareerde
voor mij Jan van Lijken notaris publijcq bij
den ed: hove van holland geadmitteert, binnen
de stad schiedam residerende, en voor de naer
genoemde getuijgen, Jan van poelijck wonende
In den proveniers-huijse deser stad, mij notaris
bekend, zijn verstand en zinnen volkomen magtig
zijnde, so klaerlijk bleeck, dewelke verklaarde
genegen te wesen, van sijne na te latene goederen
te willen disponeren, dog alvorens revocerende
Casserende, dood ende te niet doende bij desen alle
testamenten Codicillen, en alle andere actens en
dispositien van uijtterste wille, bij hem Compt: voor
dato deses In eenige manieren gemaekt ende verleden
en specialijk mede de testamente bij hem op den 3e.
maart 1733. voor den nots: Simon knappert, en
seekere getuijgen binnen dese stad gepasseert, houdende
alle deselve en ijder van dien voor kragteloos ende
van onwaerden in dier voegen off deselve noijt gemaekt
ofte verleden waren geweest,
ende als nu op nieuws disponerende soo verklaerd
hij Comparant op zijn overlijden te legateren make
en bespreecken aan ijder kind van pieter dikken
berg welke op zijn overlijden in seven zullen zijn
een zilvere ducaton, door haar ouders, voor haer
die nog minderjarig mogte zijn, te bewaren, mits
gaders mede aende huijsvrouw van den voornoemde
dikkenberg ses porceleijne bruijne kopies en backien
met een porceleijne treckpot,
ende in alle zijne Comparants andere, ende verdere
Den Comparant naegenoemt heeft verklaert
geen vier duijsent gulden gegoet te zijn
OP Heden Den 18=en Julij 1739. Compareerde
voor mij Jan van Lijken notaris publijcq bij
den ed: hove van holland geadmitteert, binnen
de stad schiedam residerende, en voor de naer
genoemde getuijgen, Jan van poelijck wonende
In den proveniers-huijse deser stad, mij notaris
bekend, zijn verstand en zinnen volkomen magtig
zijnde, so klaerlijk bleeck, dewelke verklaarde
genegen te wesen, van sijne na te latene goederen
te willen disponeren, dog alvorens revocerende
Casserende, dood ende te niet doende bij desen alle
testamenten Codicillen, en alle andere actens en
dispositien van uijtterste wille, bij hem Compt: voor
dato deses In eenige manieren gemaekt ende verleden
en specialijk mede de testamente bij hem op den 3e.
maart 1733. voor den nots: Simon knappert, en
seekere getuijgen binnen dese stad gepasseert, houdende
alle deselve en ijder van dien voor kragteloos ende
van onwaerden in dier voegen off deselve noijt gemaekt
ofte verleden waren geweest,
ende als nu op nieuws disponerende soo verklaerd
hij Comparant op zijn overlijden te legateren make
en bespreecken aan ijder kind van pieter dikken
berg welke op zijn overlijden in seven zullen zijn
een zilvere ducaton, door haar ouders, voor haer
die nog minderjarig mogte zijn, te bewaren, mits
gaders mede aende huijsvrouw van den voornoemde
dikkenberg ses porceleijne bruijne kopies en backien
met een porceleijne treckpot,
ende in alle zijne Comparants andere, ende verdere
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 873, 1738 juli 4-1739 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.