Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
osseert
Attestatie
G. ordon
Heeden Den 9en. Junij 1739. Compareerden
voor mij Jan van Lijken notaris publicq, bij den
Ed: hove van holland geadmitteert, binnen de stad
schiedam residerende, en voor de naergenoemde
getuijgen, Jacob Rinkes Schipper ende Teunis Jansen
stuurman beijde op den galjootschepe genaamt de anna
althans Leggende Inde have deser stad, mitsgaders hen
drik boostimmerman, gerrit Jelkes Kock, frans
schoemaker, meijndert gerritsen, Jacob Douwsen alle
drie matroose op het voorsz: schip, als mede arij
pieterse Lems havemeester deser stad, zijnde de
Comparanten alle ^ binnen dese stad, dewelken
Verklaarden en attesteerden bij desen ter requisitie
van den geenen die dese zoude mogen noodig zijn
waar, ende waaragtig te zijn, eerst de twee
eerste deposanten dat zij in haar voorsz: qualiteijt
met haar voorsz: schip geladen met Rogge, op den
vierden deser maand Junij des morgens omtrent
elff uijren zijn gekomen voor de have deser stad
zijnde haar voorsz: schip als doen digt, ende wel
geconditioneert, en zonder dat geduurende hare
gedaene reijse van riga nae dese stad eenige de minste
Leckagie in haar gemelde schip is bevonden gewerden
getuijgende nu de vijff volgende deposanten, dat
zij ijder in haar voorsz: qualiteijt zijnde binnen
op het deck van haar voorsz: schip, ten tijde Voorsz.
als wanneer haar voorne: schipper en stuurman
van boort van haer gemelde schip nae en binnen
dese voorsz: stad waren gegaen om de laedingh van
haar gemelde schip aen te geven, als doen haar gemelden
schip door het wassen van het water zijnde vlot
geworden en omgeswaert ^ ten selven tijde een
engels schip zijnde een kool pink geladen met
hoolen ^ en hebbende een anker hangen voor de boegh
is komen zeijlen en drijven tegens haar deposanten
Attestatie
G. ordon
Heeden Den 9en. Junij 1739. Compareerden
voor mij Jan van Lijken notaris publicq, bij den
Ed: hove van holland geadmitteert, binnen de stad
schiedam residerende, en voor de naergenoemde
getuijgen, Jacob Rinkes Schipper ende Teunis Jansen
stuurman beijde op den galjootschepe genaamt de anna
althans Leggende Inde have deser stad, mitsgaders hen
drik boostimmerman, gerrit Jelkes Kock, frans
schoemaker, meijndert gerritsen, Jacob Douwsen alle
drie matroose op het voorsz: schip, als mede arij
pieterse Lems havemeester deser stad, zijnde de
Comparanten alle ^ binnen dese stad, dewelken
Verklaarden en attesteerden bij desen ter requisitie
van den geenen die dese zoude mogen noodig zijn
waar, ende waaragtig te zijn, eerst de twee
eerste deposanten dat zij in haar voorsz: qualiteijt
met haar voorsz: schip geladen met Rogge, op den
vierden deser maand Junij des morgens omtrent
elff uijren zijn gekomen voor de have deser stad
zijnde haar voorsz: schip als doen digt, ende wel
geconditioneert, en zonder dat geduurende hare
gedaene reijse van riga nae dese stad eenige de minste
Leckagie in haar gemelde schip is bevonden gewerden
getuijgende nu de vijff volgende deposanten, dat
zij ijder in haar voorsz: qualiteijt zijnde binnen
op het deck van haar voorsz: schip, ten tijde Voorsz.
als wanneer haar voorne: schipper en stuurman
van boort van haer gemelde schip nae en binnen
dese voorsz: stad waren gegaen om de laedingh van
haar gemelde schip aen te geven, als doen haar gemelden
schip door het wassen van het water zijnde vlot
geworden en omgeswaert ^ ten selven tijde een
engels schip zijnde een kool pink geladen met
hoolen ^ en hebbende een anker hangen voor de boegh
is komen zeijlen en drijven tegens haar deposanten
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 873, 1738 juli 4-1739 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.