Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
G.O.H.
Staat, Massa, Lasten
daar tegens, mitsgaders het
zuijvere overschot van den
geheelen boedel, en alle de
goederen geen uijtgesondert
door nu wijlen maartie van
wijk eerst wede. van ijsbrand
Sparenburgh, en Laatst van
Cornelis Joppen metselaar
gewoond hebbende, en op den
28en Januarij 1739. binnen de
stad schiedam overleden, meter
dood ontruijmt, en naegelaten
mitsgaders schiftinge, scheijdinge
endeijlinge van het voorsz:
zuijvere overschot gedaan
maken bij ende van weegen
daniel sparenburg ter eenre
Jacob Trapper als in huijwelijk
hebbende maritie sparenburgh
ter tweeder, mitsgaders den voorne.
daniel sparenburg, Jacob trapper
en abraham van pelt inquali¬
teijt als door de voornoemde
maartie van wijk gestelde Execu
teurs van haren testamente, en
Voogden over de drie nagelatene
minderjarige kinderen van wijlen
huijbregt sparenburgh volgens acte
op den 21en. meij 1738. voor den
notaris Jacob de hojer, en seekere
verte
Staat, Massa, Lasten
daar tegens, mitsgaders het
zuijvere overschot van den
geheelen boedel, en alle de
goederen geen uijtgesondert
door nu wijlen maartie van
wijk eerst wede. van ijsbrand
Sparenburgh, en Laatst van
Cornelis Joppen metselaar
gewoond hebbende, en op den
28en Januarij 1739. binnen de
stad schiedam overleden, meter
dood ontruijmt, en naegelaten
mitsgaders schiftinge, scheijdinge
endeijlinge van het voorsz:
zuijvere overschot gedaan
maken bij ende van weegen
daniel sparenburg ter eenre
Jacob Trapper als in huijwelijk
hebbende maritie sparenburgh
ter tweeder, mitsgaders den voorne.
daniel sparenburg, Jacob trapper
en abraham van pelt inquali¬
teijt als door de voornoemde
maartie van wijk gestelde Execu
teurs van haren testamente, en
Voogden over de drie nagelatene
minderjarige kinderen van wijlen
huijbregt sparenburgh volgens acte
op den 21en. meij 1738. voor den
notaris Jacob de hojer, en seekere
verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 873, 1738 juli 4-1739 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.